640Razur
35
Aansluitingen op het achterpaneel
Update/Normal
AAlllleeeenn
vvoooorr
ggeebbrruuiikk
ddoooorr
lleevveerraanncciieerrss- schakelt de 640R over tussen de
modus normaal (standaard) en de modus voor software-updates. Wijzig de
modus niet om bij te werken of aansluitingen ernaar te maken in de modus
voor bijwerken. Dit kan namelijk het apparaat beschadigen.
RS232C
Gebruik voor het regelen van de speciale installatiesituaties van de 640R.
Een volledig protocol voor de 640 R kan men op onze website krijgen.
FM/AM antenna
Men maakt alle aansluitingen voor de antenne van de tuner hier. Zie de
sectie "Antenne-aansluitingen" van deze handleiding voor meer informatie,
HDMI
Input en output naar een geschikte TV/monitor. De soorten HDMI-input kan
worden toegewezen in de OSD naar de bronnen DVD, Video 1, Video 2 of
Rec 1, zie een latere sectie.
Video 1/2, Recorder 1/2, DVD, Aux
Zie de aansluitingsdiagrammen later in deze handleiding voor meer
informatie over deze vormen van input en output.
TV/Mon outputs
S-Video - Sluit uw televisie aan via uw S-Video kabel.
Composite - sluit uw televisie aan via een RCA-phonokabel van 75 Ohm.
Component - Sluit u aan op de Cr/Pr, Cb/Pb, & Y eindpunten van een
televisieset.
Er zal in het algemeen slechts één soort aansluiting worden gebruikt. Deze
soorten output worden ook gebruikt voor de configuratiemenu's van de On
Screen Display (Display op het scherm) van de 640R.
Heat tunnel vent grille
Maakt het mogelijk de interne circuits te koelen. NNIIEETT
BBLLOOKKKKEERREENN!!
Component Video inputs (DVD, Video 1/2, Recorder 1)
Sluit de soorten output van de componentvideo van de bronapparatuur
aan.
OOppmmeerrkkiinngg::De geprefereerde aansluitingsmethode voor soorten video-
input en -output is altijd Component Video en dan S-Video en dan
Composite Video en dan HDMI. De bronnen HDMI en Component Video
ondersteunen vaak ook een progressieve scan. Dit geeft een betere
beeldkwaliteit, indien ondersteund door zowel uw DVD-speler als uw TV.
7.1 Direct In
Sluit de output-eindpunten van een DVD-A, SACD-speler of andere
5.1/6.1/7.1 analoge bron aan.
7.1 Preamp Out
Aansluiten op de 5.1/6.1/7.1 kanaalinputeindputen van een ander
versterkersystem, aparte stroomversterkers, subwoofer of actieve
luidsprekers.
A-BUS™ Ready/Incognito Ready™ outputs voor
meerdere kamers
PSU In - Een Incognito PS5 aansluiten om stroom te leveren aan de
aangesloten toetsenborden/luidsprekers van meerdere kamers.
Keypad 1/2 - Aansluiten van een of twee Incognito A-BUS KP10
toetsenborden (of andere met A-BUS compatibele toetsenborden) of AS10
Active Ceiling luidsprekers met behulp van een CAT5/5e-kabel, wat de
mogelijkheid van meerdere kamers in de tweede en derde zone geeft.
IR - Drie IR emitter outputs voor afstandsbediening van de bronapparatuur.
Video Out 1/2 - zorgt voor video-invoer naar de tweede/derde zone.
Zie de sectie `Aansluiting in meerdere kamers´ van deze handleiding voor
meer informatie over aansluitingen en configuratie.
Emitter In
Maakt het mogelijk gemoduleerde IR-opdrachten van systemen voor
meerdere kamers of IR-repeater systemen door de 640 R te laten
ontvangen. Opdrachten die hier ontvangen worden worden niet uit de
regelbus geleid. Zie de sectie 'Speciale installatie' voor meer informatie.
Control Bus
In - maakt het mogelijk dat ongemoduleerde opdrachten van systemen
voor meerdere kamers of andere componenten door de eenheid
ontvangen worden.
Out - wegleiden van opdrachten van de control bus naar een andere
eenheid.
Speaker terminals
Aansluiten op luidsprekers met een impedantie van tussen de 4 en 8 Ohm.
7.1, 6.1, 5.1 om minder aansluitingen kan men realiseren.
Stroomsnoer
Bent u klaar met alle aansluitingen, steek dan het stroomsnoer in een
geëigend stopcontact. De AV-ontvanger is nu klaar voor gebruik.
Power On/Off
Schakelt de stroom aan en uit.
azur 640R AV Receiver
Front
Right
Front
Left
Surround
Left
Surround
Back Left/
Surround Back
Centre Surround
Right
Surround
Back Right
AM 300Ω
Tun er
FM 75Ω
Control
Bus
InIn
Emitter OutIR1 IR2
PSU 24V DC In
IR3 12
Keypad 1 Keypad 2
DVD
SR
SBR
SW
L
SL
SBL/SB
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
C
7.1 Direct In 7.1 Preamp Out
L
R
L
R
Serial No. label fitted on underside
Max Power Consumption: 1400W
Power Rating: 230V AC 50Hz R
SR
SBR
L
SL
SBL/SB
CR
TV/Mon Out
Video 1
Video 2
Speaker Impedance 4-8 Ohms
Multi-Room
RS232C
In In
InInInIn Out InOut
L
R
Video 2Video 1 Recorder 1 DVD Rec 2 Aux
CD
Rec 2
Composite S-VideoDigital OpticalDigital Co-axial
CompositeS-Video
Digital Optical Digital Co-axial
Video Out
This device complies with
part 15 of FCC rules
TV/Mon Out
Power AC
Power
On
Off
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
Caution Risk of electric shock. Do not open. Do not obstruct ventilation.
Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir. Ne pas obstruer la ventilation.
Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen. Ventilation nicht verschließen.
Designed in London, England
www.cambridge-audio.com
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
Update
Normal
In 2 In 3 Out
In 1
HDMI 7.1 6.1 5.1
SW
Use
approved
PSU only
Component
Recorder 1
