656752
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
28
Pour installer le 551R V2, vous devez commencer par raccorder toutes vos
enceintes et équipements sources, puis paramétrer l’appareil au moyen
de son afchage à l’écran (fonction « OSD ») car différents réglages et
ajustements doivent être effectués avant de pouvoir utiliser le 551R V2.
Toutefois, avant de décider des raccordements souhaités et d’effectuer
quelque paramétrage que ce soit, nous vous conseillons vivement de
parcourir au préalable la section « Paramétrage du 551R V2 » de ce manuel,
à partir de la page 38.
Vous y trouverez de nombreuses explications qui vous aideront à choisir
le type de raccordement approprié à la fois pour vos sources et pour le
téléviseur.
Avant d’effectuer les raccordements
Table des matières
Assurez-vous d’enregistrer votre achat !
Rendez-vous sur :
www.cambridge-audio.com/sts
Inscrivez-vous pour être informé en avant-
première des :
sorties des futurs produits
mises à jour de logiciels
nouveautés, événements, offres
exclusives et concours !
Ce guide vise à faciliter l’installation et l’utilisation de ce
produit. Les informations qu’il contient ont été vériées
soigneusement avant leur impression. Toutefois, comme
Cambridge Audio a pour principe d’améliorer constamment ses
produits, les caractéristiques techniques et générales peuvent
être modiées sans préavis.
Ce document comprend des informations exclusives protégées
par des droits d’auteur ou de copie. Tous droits réservés.
La reproduction sous quelque forme que ce soit et par
quelque moyen que ce soit (mécanique, électronique ou autre)
d’une partie quelconque de ce manuel sans l’autorisation
écrite préalable du fabricant est illégale. Toutes les marques
commerciales et déposées sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2014
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby » et
le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby
Laboratories.
Fabriqué sous licence, avec les brevets américains numéros :
5,451,942 ; 5,956,674 ; 5,974,380 ; 5,978,762 ; 6,226,616
; 6,487,535 ; 7,212,872 ; 7,333,929 ; 7,392,195 ; 7,272,567
ainsi que d’autres brevets américains et internationaux
déposés et en instance. DTS est une marque déposée et les
logos DTS, Symbol, DTS-HD et DTS-HD Master Audio sont des
marques déposées de DTS, Inc. © 1996-2011 DTS, Inc. Tous
droits réservés.
« HDMI », le « logo HDMI » et « High-Denition Multimedia
Interface » sont des marques commerciales ou des marques
déposées de HDMI Licensing LLC.
Avant d’effectuer les raccordements ............................................................. 28
Consignes de sécurité importantes ................................................................ 29
Garantie limitée................................................................................................ 30
Commandes du panneau avant ..................................................................... 31
Raccordements du panneau arrière .............................................................. 32
Télécommande ................................................................................................. 33
Raccordements des enceintes ....................................................................... 34
Raccordements pour vidéo analogique ......................................................... 35
Raccordements pour vidéo numérique .......................................................... 35
Raccordements d’entrée HDMI ...................................................................... 36
Entrée 5.1/7.1 Direct ..................................................................................... 36
Résolution vidéo 4K......................................................................................... 36
Raccordements de sortie vidéo (HDMI) ......................................................... 37
Sortie de préampli 7.1..................................................................................... 37
Raccordements d’entrée sur le panneau avant ............................................ 38
Raccordements de l’antenne ......................................................................... 38
Paramétrage du 551R V2 ............................................................................... 38
1. Conguration des enceintes ....................................................................... 38
2. Paramétrage des enceintes........................................................................ 39
Calibrage du niveau ......................................................................................... 40
Paramétrage automatique des enceintes pour la distance/le niveau ........ 40
3. Assigner les entrées vidéo .......................................................................... 41
4. Paramétrage de la source .......................................................................... 42
Type de raccordement audio .......................................................................... 42
Modes de son surround .................................................................................. 42
Autres modes ................................................................................................... 43
Utilisation .......................................................................................................... 44
Modes de décodage - Conguration des enceintes en 5.1 .......................... 45
Modes de décodage - Conguration des enceintes en 7.1 .......................... 46
Modes de décodage - Conguration des enceintes en 7.1 .......................... 47
Utilisation du tuner .......................................................................................... 47
Lip sync (Synchronisation entre le son et l’image) ....................................... 47
Retour audio (ARC/Audio Return Channel).................................................... 48
Mode « Split » audio (écoute d’une source différente de l’image) ............... 48
Conguration avancée ..................................................................................... 48
Répartiteurs de subwoofer et gestion des basses ........................................ 48
Bi-amplication ................................................................................................. 49
Conguration du menu Tonalité/Sub ............................................................. 49
Paramétrage du menu afché à l’écran (OSD) ............................................. 49
Conguration avancée ..................................................................................... 50
Re-mappage d’une enceinte DTS-HD ............................................................. 50
Commande de plage dynamique .................................................................... 51
Aperçu HDMI .................................................................................................... 51
Installation personnalisée ............................................................................... 52
Réinitialisation/Sauvegarde des réglages ..................................................... 52
Dépannage ....................................................................................................... 52
Caractéristiques techniques ........................................................................... 53
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cambridge Audio Azur 551R V2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cambridge Audio Azur 551R V2 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 5,66 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cambridge Audio Azur 551R V2

Cambridge Audio Azur 551R V2 User Manual - English - 28 pages

Cambridge Audio Azur 551R V2 User Manual - German - 28 pages

Cambridge Audio Azur 551R V2 User Manual - Dutch - 28 pages

Cambridge Audio Azur 551R V2 User Manual - Italian - 28 pages

Cambridge Audio Azur 551R V2 User Manual - Polish - 30 pages

Cambridge Audio Azur 551R V2 User Manual - Spanish - 28 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info