583248

Braun ABW 32 - Type 3835 Manual

6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/11
Next page
6
En mode quartz, le bouton de réglage de l’heure peut
être utilisé pour régler l’heure.
Fonction de réinitialisation
Si le réveil fonctionne en mode quartz, appuyez sur le
bouton (3) de réinitialisation pour revenir au mode de
contrôle radio.
Système de vérification du niveau d’énergie
de la pile
Si la pile fonctionne au ralenti, l’écran (1) affiche «bc»
en clignotant. Insérez une nouvelle pile.
Changement du fuseau horaire
Après la bonne réception du signal d’horaire, l’heure
ne peut plus être réglée manuellement.
Dans ce cas, le bouton de réglage de l’heure (2) peut
être utilisé pour changer de fuseau horaire.
Appuyez brièvement sur le bouton de réglage de
l’heure jusqu’à ce que l’écran affiche « +1 » (fuseau
horaire de l’Allemagne, c'est-à-dire GMT + 1 heure).
Appuyez sur le bouton de réglage de l’heure pendant
plus de 3 secondes pour activer le mode de
changement de fuseau horaire. Chaque fois que vous
appuyez sur ce bouton, le fuseau horaire avance
d’une heure. L’écran affiche « +1, +2, +3, …+11, 0, -
11, -10, -9, ... -1, 0, +1 … »
Si vous n’appuyez pas sur le bouton de réglage de
l’heure pendant 10 secondes, vous quittez
automatiquement le mode de changement de fuseau
horaire et votre réveil donnera l’heure du fuseau
horaire sélectionné.
Les prochaines réceptions du signal de temps se
feront sur le fuseau horaire sélectionné.
Sujet à toute modification sans préavis.
Cet appareil est conforme aux normes
européennes fixées par la directive 89/336/
EEC.
Une fois le produit en fin de vie, veuillez le
déposer dans un point de recyclage approprié.
Garantie
Garantie 2 ans pièces et main d'oeuvre (sauf piles).
Cette garantie est valable dans les pays où cette
montre est comercialisée.
Español
Este producto ha sido fabricado respetando los más
altas normas de calidad, funcionalidad y diseño.
Esperamos que este producto sea de su entera
satisfacción durante muchos años
El reloj Braun classic con control horario está
automáticamente ajustado y controlado por la señal
de radio de onda larga del transmisor horario alemán
DCF 77 (Hora central Europea). El transmisor está
situado en Mainflingen, 24 kms al sur de Frankfurt/
Main. Obtiene su fuente horaria del reloj atómico de
cesio del Instituto técnico Federal de Físicas de
Brunswick.
La señal de radio puede ser recibida dentro de un
radio mínimo de 1000 kms desde el transmisor,
dependiendo de la posición del reloj y de las
condiciones locales. Es posible que pueda haber
interferencias como en cualquier otro receptor de
radio, por ej., las causadas por factores externos
como televisores, ordenadores o radios, o por
paneles de metal dentro o fuera de edificios
(consultar sección aparte «Interferencias»)
Pilas
Este aparato funciona con una pila AA de 1,5 V. Para
un mejor rendimiento, use una pila alcalina de
magnesio (tipo LR6, MN 1500, AM 3, AA, ej: Duracell).
No usar baterías recargables, ya que su nivel de
voltaje es demasiado bajo. Asegúrese de que los
polos de las pilas están instalados en la posición
correcta.
Las pilas usadas no deben tirarse junto con las
otras basuras generadas en el hogar. Por
favor, deshágase de ellas en los puntos de
recogida especialmente indicados para ello o
enviéselas a su minorista.
Recepción
Una vez colocadas las pilas, las agujas del reloj
comenzarán a moverse a velocidad ascendente
hacia la posición de referencia de 12:00 h.
La pantalla (1) muestra un «12» parpadeante, luego
«00» y finalmente, aparecen los segundos. Si se
recibe una señal válida (después de 2 – 10 minutos),
las horas y los minutos se moverán hacía la posición
de tiempo actual.
Un control horario es llevado a cabo cada 12 horas
(2:00 h y 14:00 h): La hora es comparada con la señal
del transmisor y será corregida si fuera necesario.
Si la recepción de la señal no fuera posible, el reloj
continuará funcionando alimentándose de su
mecanismo de cuarzo.
Interferencias
Si la recepción resultase afectada, la pantalla
mostrará «--». En ese caso, mueva el reloj hacia otra
posición donde la señal pueda ser recibida mejor.
Si el reloj no ha sido ajustado automáticamente (falta
de recepción), puede hacerse manualmente. Una vez
la señal de radio se haya restaurado, la hora se
ajustará automáticamente de acuerdo a la señal
recibida.
3835200_ABW32 Seite 6 Donnerstag, 19. Mai 2005 3:19 15
… 6 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Braun ABW 32 - Type 3835 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Braun ABW 32 - Type 3835 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,19 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info