571772
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
4
English
Anschließen der Lautsprecher
Stellen Sie die Lautsprecher so auf, daß die Schallöffnung auf der Vorderseite auf die
Seitenwände des Raumes gerichtet ist, bzw. nach unten, wenn Sie sie vertikal aufstellen.
Der rechte Lautsprecher (wenn Sie auf die Lautsprecher blicken) wird an den mit RIGHT
SPEAKER (rechter Lautsprecher) bezeichneten Kanal Ihres Verstärkers bzw. Empfängers
angeschlossen.
Wahl des Lautsprecherkabels
Achten Sie darauf, daß Sie die richtige Dicke für die Lautsprecherkabel verwenden.
Zweileiter-Standardkabel mit einem Querschnitt von ca. 0,75 mm
2
(in Elektro- und
Eisenwarenläden erhältlich) eignen sich für die meisten Anwendungen.
Wenn Ihre Lautsprecher mehr als 9 m vom Empfänger bzw. Verstärker entfernt sind, soll-
ten Sie dickere Kabel verwenden. Lesen Sie bitte die Kabelempfehlungen im Abschnitt
„Technische Daten“ auf Seite 7, oder erkundigen Sie sich bei Ihrem Bose
®
Vertragshändler..
Hinweis:
Bevor Sie die Lautsprecherkabel durch eine Wand oder unter dem Fußboden
verlegen, sollten Sie sich über die örtlichen Bau- und Sicherheitsvorschriften informieren.
Wir schlagen vor, daß Sie sich mit einem Elektriker in Verbindung setzen.
Vorbereiten des Kabels
Lautsprecherkabel bestehen aus zwei isolierten Adern. Die Isolierung auf einer Ader ist
entweder gestreift, ausgekragt oder gerippt. Die markierte Ader ist immer Plus (+). Die
unmarkierte Ader ist immer Minus (–). Diese Adern entsprechen der roten (+) und der
schwarzen (–) Klemme an der Rückseite des Lautsprechers, Empfängers oder Verstärkers.
An den Enden der Lautsprecherkabel entfernen Sie ca. 12 mm Isolation von jeder Ader.
Verdrillen Sie die blanken Aderenden, so daß keine losen Drähte die Klemmen berühren.
Achten Sie darauf, daß die Plusader an die Plusklemme und die Minusader an die Minus-
klemme angeschlossen wird.
Hinweis:
Manchmal sind die Markierungen an den Adern schwer zu erkennen. Prüfen Sie
daher beide Adern sorgfältig.
Anschlüsse vornehmen
Betätigen Sie den Anschlußschalter auf der Rückseite der Lautsprecher; schieben Sie das
entsprechende Aderende in die Öffnung (Abbildung 2).
1. Verbinden Sie ein Kabel mit dem rechten Lautsprecher.
a. Verbinden Sie die markierte Ader mit der roten Klemme (+).
b. Verbinden Sie die unmarkierte Ader mit der schwarzen Klemme (–).
2. Verbinden Sie das andere Ende desselben Kabels mit dem Ausgang RIGHT SPEAKER
OUTPUT (Rechter Lautsprecher-Ausgang) Ihres Empfängers bzw. Verstärkers.
a. Verbinden Sie die markierte
Ader mit der roten Klemme
(+).
b. Verbinden Sie die
unmarkierte Ader mit der
schwarzen Klemme (–).
3. Verbinden Sie nun das andere
Kabel mit dem linken
Lautsprecher und dem
Ausgang LEFT SPEAKER
OUTPUT (Linker Lautsprecher-
Ausgang), wie in den Schritten
1 und 2 beschrieben.
Aufstellung
VORSICHT:
Schalten Sie Ihren Empfänger
bzw. Verstärker aus, bevor Sie
irgendwelche Anschlüsse
vornehmen. So vermeiden Sie
Schäden am System.
WARNUNG:
Um Elektroschock oder
Schaden zu vermeiden, sollten
Sie niemals gebrochene oder
ausgefranste Kabel verwenden.
markierter
Draht
Abbildung 2
Anschluß an Klemmen
rot
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bose model 141 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bose model 141 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Bose model 141

Bose model 141 User Manual - English - 11 pages

Bose model 141 User Manual - English - 9 pages

Bose model 141 User Manual - Dutch - 8 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info