420793
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/14
Next page
Wichtige Sicherheitshinweise
Dansk Italiano SvenskaDeutsch Nederlands
3
1. !'#'($N&'$%&'#'$7(R'&#+(0'( – für alle Komponenten und
vor dem Gebrauch dieses Produkts.
2. J'R29*'($N&'$%&'#'$7(R'&#+(0'($2+:zum späteren
Nachschlagen.
3. J'2@9)'($N&'$211'$S2*(9&(R'&#' – am Produkt und in
dieser Bedienungsanleitung.
4. J':-10'($N&'$211'$7(R'&#+(0'(6
5. T'*R'(%'($N&'$%&'#'#$.'*U)$(&@9)$&($%'*$MU9'$3-($
S2##'*$-%'*$4'+@9)&0,'&) – Verwenden Sie dieses Produkt
nicht in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens,
einer Küchenspüle, eines Waschbottichs, in einem feuchten
Keller, in der Nähe eines Swimmingpools oder an anderen
Orten, an denen Wasser oder Feuchtigkeit vorhanden sind.
6. ;'&(&0'($N&'$%2#$.'*U)$(+*$/&)$'&('/$)*-@,'('($V+@9
und beachten Sie dabei die Anweisungen der Bose
Corporation. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts vor
dem Reinigen ab.
7. 7@9)'($N&'$%2*2+:A$%2##$%&'$!W:)+(0#X::(+(0'($(&@9)$
>1-@,&'*)$#&(%6$N)'11'($N&'$%2#$.'*U)$(+*$&($
Y>'*'&(#)&//+(0$/&)$%'($I'*#)'11'*2(R'&#+(0'($2+:
Stellen Sie es nur an einem Ort auf, an dem eine gute
Ventilation gewährleistet ist, um den zuverlässigen Betrieb
des Geräts sicherzustellen und es gegen Überhitzung zu
schützen. Stellen Sie das Gerät beispielsweise nicht auf ein
Bett, ein Sofa oder eine ähnliche Unterlage, die die
Lüftungsöffnungen blockieren könnte. Stellen Sie das Gerät
nicht in ein geschlossenes System wie z. B. ein Bücherregal
oder einen Schrank, bei dem der Luftstrom zu den
Lüftungsöffnungen behindert wird.
8. N)'11'($N&'$%2#$.'*U)$(&@9)$&($%'*$MU9'$3-($SU*/'Z+'11'($
2+:A$R&'$I'&[,X*8'*(A$SU*/'#8'&@9'*(A$\:'($-%'*$
2(%'*'($.'*U)'($B2+@9$ T'*#)U*,'*(CA$%&'$SU*/'$'*['+0'(6
9. J''&()*U@9)&0'($N&'$&($,'&('*$S'&#'$%&'$N@9+)[:+(,)&-($
%'#$N@9+)[,-()2,)#)'@,'*#6$G&($0'8-1)'*$N)'@,'*$92)$
[R'&$N)*-/,-()2,)'A$3-($%'('($'&('*$>*'&)'*$21#$%'*$
2(%'*'$&#)6$G&($N@9+)[,-()2,)#)'@,'*$92)$[R'&$
N)*-/,-()2,)'$+(%$'&('($%*&))'($G*%+(0#,-()2,)6$H'*$
%*&))'$]-()2,)$%&'()$%'*$N&@9'*9'&)6$4211#$%'*$/&)0'1&':'*)'$
N)'@,'*$(&@9)$&($?9*'$N)'@,%-#'$82##)A$R'(%'($N&'$#&@9$
2($'&('($Z+21&:&[&'*)'($G1',)*&,'*A$+/$%&'$N)'@,%-#'$
2+#[+)2+#@9'(6
10. T'*1'0'($N&'$%2#$M')[,2>'1$#-A$%2##$'#$,'&('$
N)-18'*0':29*$%2*#)'11)$+(%$(&@9)$>'#@9U%&0)$R'*%'($
,2(($^$&(#>'#-(%'*'$&/$J'*'&@9$3-($N)'@,'*($+(%$
N)'@,%-#'($+(%$%-*)A$R-$%2#$M')[,2>'1$2+#$%'/$.'*U)$
9'*2+#0':W9*)$R&*%6
11. T'*R'(%'($N&'$(+*$_+>'9X*EL7(>2+)'&1'A$%&'$3-/$
I'*#)'11'*$[+0'12##'($#&(%6
12. T'*R'(%'($N&'$:W*$%2#$.'*U)$(+*$
;-11R20'(A$N)U(%'*A$H*'&>'&('A$
I21)'*+(0'($-%'*$V&#@9'A$%&'$3-/$
I'*#)'11'*$[+0'12##'($#&(%$-%'*$
[+#2//'($/&)$%'/$.'*U)$3'*,2+:)$
R'*%'(6$4211#$N&'$'&('($;-11R20'($
3'*R'(%'(A$%W*:'($N&'$%&'$G&(9'&)$.'*U)L;-11R20'($(+*$
/&)$T-*#&@9)$>'R'0'(A$%2/&)$T'*1')[+(0'($>'&/$
/X01&@9'($</,&88'($2+#0'#@91-##'($#&(%6
13. _&'9'($N&'$%'($M')[#)'@,'*$%'#$.'*U)#$RU9*'(%$'&('#$
.'R&))'*#$-%'*$R'(($N&'$%2#$.'*U)$1U(0'*'$_'&)$(&@9)$
>'(+)['( – zur Vermeidung von Schäden am Produkt.
14. S'(%'($N&'$#&@9$>'&$211'($;'82*2)+*E$+(%$
S2*)+(0#2*>'&)'($(+*$2($Z+21&:&[&'*)'#$
]+(%'(%&'(#)8'*#-(216$G&('$;'82*2)+*$&#)$'*:-*%'*1&@9A$
R'(($%2#$.'*U)$&($&*0'(%'&('*$S'&#'$>'#@9U%&0)$R+*%'O$
>'&#8&'1#R'&#'A$:211#$%2#$M')[,2>'1$-%'*$%'*$M')[#)'@,'*$
>'#@9U%&0)$&#)A$41W##&0,'&)'($-%'*$4*'/%,X*8'*$&($%2#$
.'*U)$0'12(0)$#&(%$-%'*$%2#$.'*U)$;'0'($>[R6$
4'+@9)&0,'&)$2+#0'#')[)$R2*A$(&@9)$'&(R2(%:*'&$2*>'&)')$
-%'*$9'*+()'*0':211'($&#)6 Versuchen Sie in solchen Fällen
keinesfalls, das Gerät selbst zu reparieren. !
Öffnen oder entfernen Sie unter keinen Umständen
Gehäuseabdeckungen, da Sie andernfalls mit gefährlichen
elektrischen Spannungen in Berührung kommen oder
anderen Gefahren ausgesetzt sein könnten. Wenden Sie sich
telefonisch an Bose, um die Anschrift eines autorisierten
Kundendienstzentrums in Ihrer Nähe zu erfragen.
15. T'*/'&%'($N&'$.':29*'($%+*@9$J*U(%'$-%'*$'1',)*&#@9'$
N@91U0'A$&(%'/$N&'$N)'@,%-#'(A$T'*1U(0'*+(0#,2>'1$
+(%$&()'0*&'*)'$.'*U)'#)'@,%-#'($(&@9)$W>'*12#)'(6
16. !2##'($N&'$,'&(' $41W##&0,'&)'($-%'*$4*'/%,X*8'*$&($%2#$
.'*U)$0'12(0'( – diese können unter gefährliche elektrische
Spannung gesetzt werden oder Bauteile kurzschließen und
folglich Brände und Stromschläge auslösen.
PQ6 J'2@9)'($N&'$%&'$N&@9'*9'&)#9&(R'&#'$2+:$%'/$.'9U+#'6
18. ]-**',)'$N)*-/Z+'11'$3'*R'(%'( – Schließen Sie das
Produkt an eine ordnungsgemäße Stromquelle wie in der
Bedienungsanleitung beschrieben bzw. wie am Produkt
ausgewiesen.
Informationen über Produkte, die
elektrische Störgeräusche erzeugen
Falls zutreffend wurde dieses Gerät getestet und erfüllt die
Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15
der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um
einen angemessenen Schutz gegen elektromagnetische
Störungen bei einer Installation in Wohngebieten zu
gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet
Hochfrequenzstrahlung und kann sie auch aussenden. !
Daher verursacht das Gerät bei nicht ordnungsgemäßer
Installation und Benutzung möglicherweise Störungen des
Funkverkehrs. Es wird jedoch keine Garantie dafür gegeben,
dass bei einer bestimmten Installation keine Störstrahlungen
auftreten. Sollte dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang
stören (Sie können dies überprüfen, indem Sie das Gerät aus-
und wieder einschalten), so ist der Benutzer dazu angehalten, die
Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:
Neuausrichtung der Antenne.
Vergrößerung des Abstands zwischen dem Gerät und einem
Radio- oder Fernsehempfänger.
Anschluss des Geräts an eine Steckdose, die nicht mit dem
Stromkreis des Radio- bzw. Fernsehempfängers verbunden ist.
Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen
Radio-/Fernsehtechniker.
Hinweis: Nicht genehmigte Änderungen des Empfängers oder
der Fernbedienung können den Entzug der Betriebserlaubnis für
dieses Gerät zur Folge haben.
Dieses Produkt erfüllt die kanadische Richtlinie ICES-003, !
Klasse B.
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bose companion 3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bose companion 3 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,18 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Bose companion 3

Bose companion 3 User Manual - English - 14 pages

Bose companion 3 User Manual - Dutch - 14 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info