1 2
Programmwähler zum Ein-/Ausschalten der
Maschine und zur Programmauswahl.
Kann in beide Richtungen gedreht werden.
Ausführliche Programmübersicht aSeite 7/8
( {
'c c8
)
a
Programmwähler
a
a
a
Richtige Installation nach separater
Aufstellanleitunge.
Maschine kontrollieren
Eine beschädigte Maschine niemals einschalten!
Den Kundendienst informieren!
Netzstecker einstecken
Nur mit trockenen Händen!
Nur am Stecker anfassen!
Wasserhahn öffnen
Am Ende des Trockenprogramms folgt ein
automatischer Flusenreinigungsvorgang.
Den Wasserhahn auch bei Auswahl eines
Trocknungsprogramms öffnen.
Für gute Belüftung sorgen
Eine gute Belüftung ist erforderlich, um die während
des Trocknens entstehende Luft abzuführen.
Immer für eine gute Belüftung am Aufstellort sorgen.
Den Lufteinlassfilter regelmäßig reinigen.
Die Ein- und Auslässe für die Kühlluft immer frei
halten.
Ihr Wasch-Trockenautomat
Vorbereiten
Vor dem ersten Waschen/Trocknen a Seite 6
Der Wasch-Trockenautomat wurde vor der Auslieferung
getestet. Zum Entfernen von Restwasser aus dem
Testverfahren sollte der erste Waschzyklus ohne Wäsche mit
dem Programm Fluff Clean
.durchgeführt werden.
a Seite 6: Vor dem ersten Waschen/Trocknen
a
a
LF
1 I 5
{
a
a
~
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
ʋ ausschließlich zum Gebrauch im Haushalt,
ʋ zum Waschen maschinenwaschbarer Textilien in Waschlauge
und das Trocknen dieser Textilien,
ʋ zum Betrieb mit kaltem Trinkwasser und handelsüblichen Wasch-
und Pflegemitteln, die für den Einsatz in Waschmaschinen
geeignet sind.
Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Wasch-
Trockenautomats lassen.
Haustiere vom Wasch-Trockenautomat fernhalten!
Der Wasch-Trockenautomat darf nicht von Kindern und von
Personen bedient werden, die nicht mit den
Betriebsanleitungen vertraut sind.
Den Wasch-Trockenautomat in einem Raum mit Abfluss
installieren und betreiben.
a
Â
Trocknen
Waschen
Waschen + Trocknen ohne Unterbrechung
{ c8
a
Anzeigefeld/
Optionstasten/
usatzfunktionen
a
c
a
a
«
«
{ 8 {
.
Â
LF
Start/
Reload
Inhalt
ʋ Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................. 1
ʋ Vorbereiten ..................................................................................... 1/2
ʋ Vorbereiten Waschen oder Waschen + Trocknen............... 2/3/4
ʋ Vorbereiten Trocknen ................................................................ 2/3/4
ʋ Einstellen und Anpassen des Programms ........................... 3/4/5
ʋ Nach dem Waschen/Trocknen ...................................................... 5
ʋ Wichtige Hinweise............................................................................. 6
ʋ Programmübersicht ......................................................................... 7
ʋ Trockentabelle .................................................................................... 8
ʋ Verbrauchswerte ............................................................................... 8
ʋ Anzeige und Optionstasten .............................................................. 9
ʋ Zusatzfunktionen und individuelle Einstellungen .......................10
ʋ Informationen in der Anzeige.........................................................11
ʋ Sicherheitshinweise .........................................................................11
ʋ Was tun wenn ............................................................................ 12/13
ʋ Notentriegelung ...............................................................................13
Waschmittelschublade
mit Kammern I, II, ~
Türgri
Wartungs
klapp
Tromme
Lufteingang
Luftausgang
(Rückseite)
Umweltschutz/Energiespar-Tipps
Die maximal zulässige Wäschemenge je Programm in die
Maschine geben. aSeite 7 Programmübersicht
Normal verschmutzte Wäsche ohne Vorwäsche waschen.
Das Programm Cottens Eco und die Zusatzfunktion
(Intensiv) wählen, um bei erheblich geringerem
Energieverbrauch ein gutes Waschergebnis zu erzielen.
Das Waschmittel nach Herstellerangaben und nach der
Wasserhärte dosieren.
Soll die Wäsche dann im Gerät getrocknet werden, die
größtmögliche Schleuderdrehzahl auswählen je weniger
Wasser die Wäsche enthält, desto weniger Zeit und Energie
werden zum Trocknen benötigt.
Den Installationsraum gut belüften, den Lufteinlassfilter
regelmäßig reinigen.
Aufstellanleitung/Wartung und Pflege
a Seite 9
Keine tropfnasse Wäsche trocknen.
Zeit- und Energievergeudung!
Gratulation Sie haben sich für ein modernes, qualitativ
hochwertiges Haushaltsgerät der Marke Bosch entschieden.
Die Waschmaschine zeichnet sich durch einen sparsamen
Wasser- und Energieverbrauch aus.
Jede Maschine, die unser Werk verlässt, wurde sorgfältig auf
Funktion und einwandfreien Zustand geprüft.
Weitere Informationen und eine Auswahl unserer Produkte,
Zubehör- und Ersatzteile finden Sie auf unserer Website
www.bosch-home.com oder wenden Sie sich bitte an unseren
Kundendienst.
Einen Kundendienst in Ihrer Nähe finden Sie im Kundendienst-
verzeichnis.
{
a
Bedienblend
1 2
Unbedingt die Sicherheitshinweise auf Seite 11 beachten!
Waschtrockner erst nach dem Lesen dieser Anleitung in
Betrieb nehmen.Beachten Sie auch die separate Aufstell-
und Wartungsanleitung!
