787489
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/14
Next page
www.bopita.com
INSTRUCTIONS FOR USE
(BG) ВАЖНО!: ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА: ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Бъдете наясно с риска от открит огън и други източници на силна топлина, като електрически бар пожари, газови
пожари и т.н. в близката близост до креватчето.
- Не използвайте креватчето, ако някоя част е счупена, разкъсана или липсва и използвайте само резервни части,
одобрени от Bopita.
- Не оставяйте нищо в креватчето и не поставяйте креватчето близо до друг продукт, което би могло да осигури опора или
да представлява опасност от задушаване или удушаване, например струни, слепи / завесни шнурове.
- Не използвайте повече от един матрак в креватчето.
- Инструкции за употреба:
- Произведени по NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- Основата на креватчето е регулируема. Най-ниската позиция е най-безопасната и винаги трябва да се използва веднага след
като бебето е достатъчно голямо, за да седне.
- От съществено значение е да се отстранят разглобяеми релси или дънни носители за дънна опора, преди креватчето да се
използва в най-ниско положение.
- Присъства монтажен чертеж и описание списък на всички части и инструменти, необходими за сглобяване и диаграма на
болтовете и други закрепвания.
- Дебелината на матрака трябва да бъде такава, че вътрешната височина (повърхността на матрака до горния ръб на рамката на
креватчето) да е най-малко 500 mm в най-ниско положение на основата на креватчето и най-малко 200 mm в най-високо
положение на основата на креватчето. Знак отстрани показва максималната дебелина на матрака, която трябва да се използва
с кошарата.
- Минималният размер на матрака трябва да бъде такъв, че пролуката между матрака и страните и завършва в каквото и да е
положение да не надвишава 30 мм.
- Всички монтажни фитинги винаги трябва да бъдат затегнати правилно. Фитингите трябва да се проверяват редовно и да се
претегнат при необходимост.
- Поддържайте продукта добре, дръжте го без мръсотия и влага.
- Когато детето е в състояние да се изкачи от креватчето, креватчето вече не се използва за това дете. Това е за предотвратяване
на наранявания.
(CS) DŮLEŽITÉ!: ZACHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ: PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE!
VAROVÁNÍ:
- Uvědomte si riziko otevřeného ohně a dalších zdrojů silného tepla, jako jsou požáry elektrických tyčí, požáry plynu atd. V
blízkosti postýlky.
- Dětskou postýlku nepoužívejte, pokud je některá část rozbitá, roztrhaná nebo chybí, a používejte pouze náhradní díly schválené
společností Bopita.
- Nenechávejte nic v postýlce ani nepokládejte dětskou postýlku do blízkosti jiného výrobku, což by mohlo poskytnout oporu
nebo představovat nebezpečí udušení nebo uškrcení, např. struny, slepé / záclonové šňůry.
- V postýlce nepoužívejte více než jednu matraci.
- Návod k použití:
- Vyrobeno podle NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- Základna postýlek je nastavitelná. Nejnižší poloha je nejbezpečnější a měla by být vždy používána, jakmile je dítě dostatečně staré, aby
se posadilo.
- Před použitím postýlky v nejnižší poloze je nezbytné odstranit odnímatelné kolejnice nebo spodní nosiče pro spodní podpěr.
- Je k dispozici výkres sestavy a seznam popisů všech dílů a nástrojů potřebných pro montáž a schéma šroubů a jiných upevňovacích
prvků.
- Tloušťka matrace musí být taková, aby vnitřní výška (povrch matrace k hornímu okraji rámu postýlky) byla nejméně 500 mm v nejnižší
poloze základny postýlky a nejméně 200 mm v nejvyšší poloze základny postýlky. Značka po stranách označuje maximální tloušťku
matrace, která má být použita s dětskou postýlkou.
- Minimální velikost matrace musí být taková, aby mezera mezi matrací a stranami a konci v jakékoli poloze nepřekročila 30 mm.
- Všechny montážní armatury by měly být vždy řádně utaženy. Armatury by měly být pravidelně kontrolovány a podle potřeby retightened.
- Udržujte výrobek dobře, udržujte jej bez nečistot a vlhkosti.
- Je-li dítě schopno vylézt z postýlky, dětská postýla se již pro toto dítě nepoužije. To má zabránit zraněním.
(DA) VIGTIGT!: BEVAR TIL FREMTIDIG REFERENCE: LÆS OMHYGGELIGT!
ADVARSEL:
- Vær opmærksom på risikoen for åben ild og andre kilder til stærk varme, såsom elektriske barbrande, gasbrande osv. i
nærheden af barnesengen.
- Brug ikke barnesenge, hvis en del er i stykker, revet eller mangler, og brug kun reservedele, der er godkendt af Bopita.
- Efterlad ikke noget i barnesenden eller placer barnesenden tæt på et andet produkt, som kan give fodfæste eller udgøre en fare
for kvælning eller kvælning, f.eks. snore, blinde/gardinsnore.
- Brug ikke mere end én madras i barnesenen.
- Brugsanvisning:
- Produceret i henhold til NEN-EN 716-1:2017+C1:2019
- Barnesendebasen kan justeres. Den laveste position er den sikreste og bør altid bruges, så snart barnet er gammel nok til at sidde op.
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bopita 114229 - Mika at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bopita 114229 - Mika in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1.38 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info