Verbrauchergarantie
Diese Garantie gilt ausschließlich außerhalb der USA und Kanadas.
Sie wird gewährt von der BISSELL International Trading Company BV
(“BISSELL”). Diese Garantie wird von BISSELL gewährt. Sie verschafft
Ihnen besondere Rechte. Diese Garantie wird zusätzlich zu Ihren
gesetzlichen Rechten gewährt. Darüber hinaus stehen Ihnen
nach dem Gesetz auch weitere Rechte zu. Wie diese im Einzelnen
aussehen, kann je nach Land unterschiedlich sein. Sie können
sich bei Ihrer Verbraucherberatung vor Ort darüber informieren,
welche gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel Ihnen zustehen. Keine
Bestimmung dieser Garantie ersetzt Ihre gesetzlichen Rechte und
Rechtsmittel oder schränkt diese ein.
Wenn Sie im Hinblick auf diese Garantie weitere Informationen
benötigen oder Fragen zum Umfang der Garantie haben, wenden
Sie sich bitte an den Kundendienst von BISSELL oder den Vertrieb-
shändler vor Ort.
Diese Garantie wird dem ursprünglichen Käufer des neuen Produktes
gewährt. Sie ist nicht übertragbar. Sie müssen in der Lage sein,
das Kaufdatum nachzuweisen, um Ansprüche aus dieser Garantie
geltend machen zu können.
Begrenzte zweijährige Garantie
Vorbehaltlich der unten genannten *AUSNAHMEN UND AUS-
SCHLÜSSE gewährt BISSELL für dieses Gerät eine zweijährige
Garantie, beginnend mit dem Kaufdatum des Kaufes des Gerätes
durch den ursprünglichen Käufer. Im Rahmen dieser Garantie
verpflichtet sich BISSELL zur Reparatur oder zum Austausch des
Gerätes oder dessen Teilen (durch neue oder überholte Teile oder
Produkte), wenn das Gerät oder dessen Teile Mängel aufweisen
oder nicht ordnungsgemäß funktionieren. Die Wahl bezüglich
Reparatur oder Austausch steht im alleinigen Ermessen von BIS-
SELL. Für den Käufer entstehen dabei keine Kosten.
BISSELL empfiehlt, während der Garantiedauer die Originalver-
packung und den Kaufbeleg zum Nachweis des Kaufdatums für
den Fall aufzubewahren, dass Garantieansprüche geltend gemacht
werden. Das Aufbewahren der Originalverpackung erleichtert die
Wiederverpackung und den Transport, ist jedoch keine Bedingung
für die Geltendmachung von
Garantieansprüchen.
Wenn Ihr Produkt von BISSELL im Rahmen dieser Garantie ersetzt
wird, steht das neue Gerät für den verbleibenden Rest der Garan-
tiezeit (berechnet ab dem Kaufdatum) ebenfalls unter Garantie.
Die Garantiezeit verlängert sich dadurch jedoch nicht, und zwar
unabhängig davon, ob Ihr Gerät repariert oder ersetzt wird.
*AUSNAHMEN UND AUSSCHLÜSSE IN BEZUG
AUF DIE GARANTIEBESTIMMUNGEN
Diese Garantie gilt lediglich für Produkte, die für den privaten
Hausgebrauch eingesetzt werden, nicht für kommerzielle Zwecke oder
zum Zweck der Vermietung. Verbrauchsgüter (Verschleißteile) wie
Filter, Riemen und Wisch-Pads, die vom Benutzer hin und wieder zu
ersetzen sind, werden von dieser Garantie nicht erfasst.
Diese Garantie gilt nicht für Mängel, die sich aus normaler Abnutzung
ergeben. Schäden oder Fehlfunktionen, die vom Benutzer oder
einer dritten Partei verursacht werden, sind von dieser Garantie
nicht erfasst. Beispiele dafür sind Unfälle, Fahrlässigkeit, Missbrauch,
Vernachlässigung oder eine andere Benutzung, die nicht in
Übereinstimmung mit den Anweisungen im Benutzerhandbuch steht.
Eine nicht autorisierte Reparatur (oder versuchte Reparatur) bringt
diese Garantie zum Erlöschen, und zwar unabhängig davon, ob durch
diese Reparatur/diesen Reparaturversuch ein Schaden verursacht
wurde oder nicht.
Die Entfernung des Produkttypenschildes auf dem Produkt, des-
sen Manipulation oder ein Unleserlichmachen lässt diese Garantie
erlöschen.
AUSSER IN DEN UNTEN AUSDRÜCKLICH AUFGEFÜHRTEN FÄLLEN
HAFTEN BISSELL UND SEINE VERTRIEBSHÄNDLER NICHT FÜR
VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE NICHT VORHERSEHBAR WAREN
ODER FÜR ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART IN
ZUSAMMENHANG MIT DER BENUTZUNG DIESES PRODUKTES. DIESER
HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT UNTER ANDEREM, OHNE DARAUF
BESCHRÄNKT ZU SEIN, FÜR ENTGANGENEN GEWINN, VERLUST VON
GESCHÄFTEN, BETRIEBSUNTERBRECHUNG ODER DEN VERLUST VON
GESCHÄFTLICHEN GELEGENHEITEN ODER ÄRGER, UNBEQUEMLICHKEIT
ODER ENTTÄUSCHUNG. AUSSER IN DEN UNTEN AUSDRÜCKLICH
AUFGEFÜHRTEN FÄLLEN IST DIE HAFTUNG VON BISSELL IN DER HÖHE
AUF DEN KAUFPREIS DES GERÄTES BEGRENZT.
DIE VORIGEN BESTIMMUNGEN SCHLIESSEN DIE HAFTUNG VON BISSELL
FÜR FOLGENDES NICHT AUS UND BESCHRÄNKEN SIE NICHT: (A) TOD
ODER PERSONENSCHADEN, DER AUF UNSERER FAHRLÄSSIGKEIT
ODER DER FAHRLÄSSIGKEIT UNSERER MITARBEITER, VERTRETER
ODER AUFTRAGNEHMER BERUHT; (B) BETRUG ODER BETRÜGERISCHE
FALSCHANGABEN; (C) ODER ALLE ANDEREN FÄLLE, IN DENEN EIN
HAFTUNGSAUSSCHLUSS ODER EINE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
AUFGRUND DER GELTENDEN GESETZTE NICHT ZULÄSSIG IST.
