com o dispositivo.
21. Se o cabo de alimentação ficar danificado,
deverá ser substituído pelo fabricante, por um
agente da assistência técnica do fabricante ou
por um técnico qualificado.
22. Se o humidificador deixar de funcionar,
verifique primeiro o fusível na respectiva ficha
(só no Reino Unido) ou o fusível/disjuntor no
quadro de distribuição, antes de contactar o
fabricante ou o agente de assistência técnica.
23. ATENÇÃO: Para evitar uma situação de
risco devido à reinicialização acidental do corte
térmico, este aparelho não deve ser alimentado
através de um dispositivo de comutação
externo, tal como um temporizador, ou ser
ligado a um circuito que seja ligado ou
desligado regularmente pelo utilitário.
MEDIDAS DE PROTECÇÃO
IMPORTANTES
• NÃO utilizar sem água no tanque. Desligue
o humidificador quando o tanque estiver
vazia ou quando a unidade não estiver a ser
utilizada.
• NÃO desligue o humidificador com as mãos
molhadas.
• Certifique-se de que desliga a unidade,
retira a ficha da tomada e deixa a água no
interior da cavidade arrefecer antes de
mover a unidade ou de a limpar.
• Certifique-se de que a tampa de enchimento
do tanque se encontra firmemente apertada
e que o anel em O do tanque está instalado.
• NÃO toque no elemento de aquecimento
quando ele está quente.
• Coloque APENAS o CM1 sobre superfícies
que sejam resistentes à água.
• Se desligar a unidade CM1 durante períodos
prolongados de tempo, esvazie o tanque de
água.
• Para evitar quaisquer possíveis derrames,
exerça os devidos cuidados ao mover a
unidade quando esta está cheia de água.
• Se o cabo eléctrico ou produto for
danificado, para impedir potenciais riscos,
não utilize o aparelho mas devolva-o a um
centro de assistência autorizado para fins de
reparação.
INSTRUÇÕES PRÉVIAS DE
FUNCIONAMENTO (VER FIG.1 - 2)
1. Certifique-se de que o Humidificador está
desligado (OFF) e que a unidade está
desligada da tomada eléctrica.
2. Escolha uma localização para o seu
Humidificador, numa superfície plana,
afastada cerca de 10 cm (4”) da parede. NÃO
coloque o Humidificador num pavimento com
acabamento ou perto de móveis que possam
ficar danificados pela humidade ou água.
Coloque sobre uma superfície resistente à
humidade.
Encher o Tanque de Água
NOTA: Este humidificador pode conter cerca de
4,2 litros de água no tanque e na base do
humidificador. O humidificador produz até 11 litros
de humidade num período de 24 horas,
dependendo da humidade e da temperatura do
quarto.
1. Se ainda não estiver retirado, retire o Tanque
da base do Humidificador e coloque-o por
baixo da torneira de água fria. Vire o Tanque
de cima para baixo e retire a Tampa do
Tanque, rodando-a no sentido contrário ao
dos ponteiros do relógio. Encha o Tanque
com água limpa e fresca da torneira. NÃO
encha com água quente, pois tal pode originar
fugas. Volte a colocar a Tampa no Tanque
FIRMEMENTE, mas sem apertar demasiado.
2. Quando estiver cheio, transporte o Tanque
para o Humidificador e coloque-o sobre a
Base. A água começa imediatamente a fluir
para a Base.
3. Aguarde cinco minutos até que a câmara de
água fique cheia de água proveniente do
tanque de água.
4. Ligue o cabo eléctrico a uma tomada de
parede CA adequada de 220/240V.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
/ENCHIMENTO DO TANQUE DE ÁGUA
(CONSULTAR FIGS. 2, 3, 4 E 5)
1. Coloque o humidificador CM1 no local
desejado. É necessária uma superfície
rígida e nivelada para um funcionamento
apropriado. Não coloque o
humidificador sobre qualquer superfície que
possa ser danificada por gotas de água.
2. Retire a tampa (Fig.2 ) e depois levante o
tanque de água para fora (Fig. 3). Coloque o
tanque debaixo de uma torneira.
3. Coloque o tanque na posição vertical e retire
a tampa do tanque, rodando-a e retirando-a
para fora completamente (Fig. 4).
4. Encha o tanque com água fresca da torneira
conforme ilustrado (Fig.5).
5. Volte a colocar a tampa no tanque,
certificando-se de que o anel em O se
encontra na sua devida posição. Leve o
tanque de volta para a unidade, e introduza-
o cuidadosamente, com a tampa para
baixo, dentro do humidificador. Espere
alguns minutos para a cavidade se voltar a
encher.
6. Ligue o humidificador premindo o interruptor
da alimentação. Prima a barra de
reinicialização se a luz da alimentação não
se acender. Pode demorar até 5 minutos
antes de obter uma saída de ar húmido
completa.
7. A unidade irá desligar-se depois de ter
Controlo Térmico Electrónico aquece a água. O
ar é extraído através das aberturas
da grelha, localizadas na parte posterior da
unidade, e misturado com o vapor da câmara de
nebulização. O vapor quente é, então, dispersado
pela parte superior da câmara de nebulização,
através da grelha de saída e para a divisão da casa.
NOTA: Um nível de humidade inferior a 20%
pode ser pouco saudável e desconfortável. O
nível de humidade recomendado situa-se entre
40% e 50%.
LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
IMPORTANTES
Ao utilizar aparelhos eléctricos, siga sempre todas
as precauções de segurança básicas, para
reduzir o risco de incêndio, de choque eléctrico e
de lesões em pessoas, incluindo o seguinte:
1. Leia todas as instruções antes de utilizar o
aparelho.
2. Para evitar o perigo de incêndio ou choque,
ligue o aparelho directamente a uma tomada
eléctrica e insira totalmente a ficha.
3. Mantenha o cabo afastado das áreas com
mais movimento. Para evitar o risco de
incêndio, NUNCA coloque o cabo de
alimentação debaixo de um tapete, nem
próximo de radiadores, fornos ou
aquecedores.
4. NÃO coloque o humidificador perto de fontes
de calor, como fornos, radiadores e
aquecedores. O humidificador deve ficar
afastado da parede pelo menos 10 cm para
proporcionar os melhores resultados.
5. AVISO: Este humidificador produz vapor
quente e não deve, por isso, ser colocado
numa área de fácil acesso por parte de
crianças. Nunca use um humidificador numa
divisão fechada (isto é, com as portas e
janelas fechadas), pois poderá resultar na
formação de condensação. Coloque o
humidificador junto a uma parede interior
perto do excesso de humidade.
6. AVISO: Não tente reencher o humidificador
sem desligar primeiro a unidade da respectiva
tomada eléctrica. A não observância deste
aviso pode causar lesões pessoais. Certifique-
se de que puxa pela ficha e não pelo cabo.
7. NUNCA deixe cair nem introduza objectos nas
aberturas. NÃO coloque as mãos, a face ou o
corpo directamente por cima ou perto da
Saída de Humidade enquanto a unidade
estiver em funcionamento. NÃO cubra a
Saída de Humidade, nem coloque objectos
por cima com a unidade em funcionamento.
8. NÃO utilize um dispositivo com o cabo ou a
ficha danificados, após uma avaria ou caso
tenha caído ou sofrido qualquer tipo de danos.
Devolva o aparelho ao fabricante para uma
inspecção, um ajustamento eléctrico ou
mecânico ou para reparação.
9. Utilize o dispositivo apenas para o fim
previsto, tal como descrito neste manual.
Qualquer outra utilização não recomendada
pelo fabricante pode causar um incêndio,
choques eléctricos ou lesões pessoais. A
utilização de acessórios não recomendados
ou que não sejam vendidos pelo fabricante
pode provocar potenciais riscos.
10.NÃO utilize o dispositivo no exterior.
11. Coloque sempre o humidificador numa
superfície firme, plana e nivelada. Recomenda-
se a colocação de um tapete ou de uma
almofada à prova de água por baixo do
humidificador. NUNCA coloque o humidificador
numa superfície que possa tornar-se perigosa
por exposição à água e à humidade (por ex.,
um pavimento com acabamento).
12.NÃO coloque a Saída de Humidade
directamente virada para a parede.
A humidade pode causar danos,
especialmente em papéis de parede.
13.O humidificador deve ser desligado quando
não estiver a ser utilizado.
14.NUNCA incline, desloque ou tente esvaziar a
unidade com esta em funcionamento.
Desligue e retire a ficha da tomada antes de
remover o tanque de água e de mover a
unidade. Depois de desligar o humidificador e
retirar a ficha da tomada aguarde pelo menos
15 minutos antes de tentar remover o tanque
de água. Podem ocorrer lesões graves devido
à alta temperatura da água.
15.Este humidificador requer uma manutenção
diária e semanal para funcionar
adequadamente. Consulte os procedimentos
de limpeza diária e semanal.
16.NUNCA use detergentes, gasolina, limpa-
vidros, produtos para polir móveis, diluente ou
qualquer outro solvente de uso doméstico
para limpar qualquer parte do humidificador.
17.A humidade excessiva numa divisão pode
causar a condensação da água nas janelas e
em alguma mobília. Se isso suceder, desligue
o humidificador.
18.Não usar o humidificador numa área onde o
nível de humidade seja superior a 55%.
19.NÃO tente reparar ou ajustar quaisquer
funções eléctricas ou mecânicas da unidade.
O interior da unidade não contém peças que
possam ser reparadas pelo utilizador.
Toda a assistência deve ser efectuada apenas
por pessoal qualificado.
20.Este dispositivo não deve ser utilizado por
adultos (ou crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou
por quem não tenha experiência ou
conhecimentos suficientes, a menos que
sejam supervisionados ou lhes tenham sido
fornecidas instruções relativas à utilização
do dispositivo pelo encarregado da sua
segurança. As crianças não devem brincar
61 62
