Bei der ersten Inbetriebnahme oder nach längerer Nichtbenutzung des Lay-Z-Spas muss
der Resetknopf an der Pumpe mit einem kleinen schmalen Gegenstand betätigt werden.
Wenn sich die Temperaturanzeige am Bedienfeld (oder die Wassertemperatur) innerhalb von 4-5
Stunden nach Aktivierung des Heizsystems nicht verändert hat, verwenden Sie einen schmalen
Gegenstand, um den RESETKNOPF zu drücken und starten Sie das Heizsystem neu.
WICHTIG: Das Heizsystem arbeitet nicht, wenn die Außentemperatur über 40ºC (104ºF) liegt oder
das Lay-Z-Spa direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Ist dies der Fall, warten Sie bitte eine kühlere
Tageszeit ab, ehe Sie mit einem schmalen Objekt den RESETKNOPF betätigen und das
Heizsystem neu starten.
RESETKNOPF
WICHTIGE GEBRAUCHSANWEISUNGEN
PUMPENBETRIEB
Die Pumpe verfügt über eine 5-minütige automatische Sperre. Die LED-Leuchtanzeige erlischt, wenn die Pumpe gesperrt ist (keine
Funktion aktiviert). Um die Pumpe zu sperren oder zu entsperren, drücken Sie die Sperr-/Entsperrtaste 3 Sekunden lang.
Beim Betätigen der Tasten zum Erhöhen oder Senken der Temperatur blinkt die LED. Wenn sie blinkt, können Sie die gewünschte Temperatureinstellung
vornehmen. Wenn Sie diese Tasten gedrückt halten, nehmen die Werte schnell zu oder ab. Die neue gewünschte Temperatureinstellung wird 3 Sekunden lang
im LED-Display eingeblendet, um den neuen Wert zu bestätigen.
Nach dem Einschalten zeigt die LED automatisch die aktuelle Wassertemperatur an.
Nach einer Filterdauer von 72 Stunden (ohne Nutzung des Energiespar-Timers) pausiert die Pumpe und die Meldung "Ende" wird
gemeinsam mit der aktuellen Wassertemperatur blinkend angezeigt. Beim Pausieren der Pumpe werden sowohl die Heiz- als auch die
Wasserfilterfunktionen deaktiviert. Um die Pumpe wieder zu aktivieren, drücken Sie den Sperr-/Entsperrknopf 3 Sekunden lang.
Mit dieser Taste wird das Heizsystem aktiviert. Erscheint die Leuchtanzeige über der Heiz-Taste rot, ist das Heizsystem aktiviert.
Erscheint die Leuchtanzeige grün, hat das Wasser die eingestellte Temperatur erreicht und das Heizsystem pausiert.
Die Temperatur kann entweder in Grad Fahrenheit oder in Grad Celsius angezeigt werden.
HINWEIS: Ist das Heizsystem aktiviert, startet das Filtersystem automatisch.
HINWEIS: Nach dem Abschalten des Heizsystems bleibt das Filtersystem weiter in Betrieb.
HINWEIS: Die Standardtemperatur beträgt 35°C (95°F).
HINWEIS: Die Temperatur kann zwischen 20°C (68°F) und 40°C (104°F) eingestellt werden.
Tasten zur Temperatureinstellung
Sperr-/Entsperrtaste
Celsius-/Fahrenheit-Umschalter
Stromspar-Timer-Taste
Heiz-Taste
Diese Taste schaltet die Filterpumpe ein und aus. Die Leuchtanzeige über der Wasserfilter-Taste leuchtet bei Aktivierung rot.
Wasserfilter-Taste
Verwenden Sie diese Taste, um das Massagesystem zu aktivieren, das über eine 30-minütige automatische Abschaltfunktion verfügt.
Die Leuchtanzeige über der Lay-Z-Massagesystem-Taste leuchtet bei Aktivierung rot.
WICHTIG: Nehmen Sie das Lay-Z-Massagesystem nicht in Betrieb, wenn die Abdeckung angebracht ist. Es kann sich Luft im Inneren des
Spa-Pools sammeln und irreparable Sachschäden und Verletzungen verursachen.
HINWEIS: Das Heiz- und das Massagesystem arbeiten zusammen, um einen warmen Massage-Effekt zu erzielen.
Lay-Z-Massagesystem-Taste
Energiespar-Timer-LED
LED Display
HINWEIS: Die Heizgeschwindigkeit kann sich abhängig von den unten aufgeführten Bedingungen ändern:
• Bei Außentemperaturen unter 15˚C (59˚F).
• Wenn die Abdeckung bei eingeschalteter Heizfunktion nicht angebracht ist.
HINWEIS: Zur Anzeige der aktuellen Wassertemperatur muss das Filtersystem mindestens eine Minute in Betrieb sein. Die Wassertemperatur kann bei
Prüfung mit einem externen Thermometer von der auf der Spa-Anzeige eingeblendeten Temperatur um ca. 2˚C abweichen.
Dies ist eine neu hinzugefügte Funktion, die zur Vermeidung unnötigen Energieverbrauchs entwickelt wurde, denn mit ihr werden die Zeit
und die Dauer des Heizzyklus für das SPA eingestellt. Auf diese Weise können Sie Ihr SPA zur gewünschten Zeit genießen, ohne die
Heizung unnötig lange betreiben zu müssen.
Drücken Sie diese Taste 2 Sekunden lang, um die Tasten des Bedienfelds zu aktivieren. Die Leuchtanzeige leuchtet grün. Drücken Sie
diese Taste 2 Sekunden lang, um alle gegenwärtig aktivierten Funktionen auszuschalten.
Ein-/Aus-Schalter
Wenn diese LED blinkt, signalisiert dies, dass Sie die Heizdauer einstellen. Die Leuchtanzeige wird eingeschaltet, wenn der Betrieb der
Heizfunktion beginnt.
Wenn diese LED blinkt, bedeutet dies, dass Sie die Anzahl der Stunden AB JETZT einstellen, wann die Heizung aktiviert werden soll. Ist
die Leuchtanzeige eingeschaltet, wurde die Stromspar-Timer-Funktion eingestellt.
SCHRITT 1: Stellen Sie die Heizdauer
1. Drücken Sie die Taste , die LED beginnt zu blinken.
2. Drücken Sie die Taste oder , um die Heizdauer zu verändern (1-48 Stunden).
3. Drücken Sie die Taste erneut, um die Heizdauer zu bestätigen.
SCHRITT 2:
Stellen Sie die Anzahl der Stunden AB JETZT ein, nach denen die Heizung aktiviert werden soll
1. Nach dem Einstellen der Heizdauer beginnt die LED zu blinken.
2. Drücken Sie die Taste oder um die Anzahl der Stunden bis zur Aktivierung einzustellen (0-99 Stunden).
3. Drücken Sie die Taste erneut oder betätigen Sie 10 Sekunden lang keinerlei Tasten, um die Einstellung zu bestätigen. Die LED leuchtet dauerhaft und
der Countdown bis zur Aktivierung der Heizung wird gestartet.
Um die Timer-Einstellungen zu ändern: Drücken Sie die Taste und verändern Sie die Einstellung mit der Taste oder .
Um die Einstellung zu löschen: Drücken Sie die Taste 2 Sekunden lang.
HINWEIS:
Nach dem Einstellen zeigt das Display abwechselnd die aktuelle Temperatur und Zeit an.
HINWEIS:
Der Timer (Zeitspanne mit EINGESCHALTETER Heizung) kann auf 1 bis 48 Stunden eingestellt werden; die Reservierungszeit (die Anzahl der Stunden AB
JETZT, nach denen
die Heizung zu funktionieren beginnt) kann auf 0 bis 99 Stunden eingestellt werden. Wird der Timer auf 0 Stunden eingestellt, wird das Heizsystem
umgehend aktiviert.
Beachten Sie, dass der Timer jeweils für eine Verwendung eingestellt wird - der Benutzer stellt die Dauer des Heizzyklus ein und die Anzahl der Stunden ab jetzt, nach
denen der Heizzyklus beginnt. Bis zum Reset wiederholt der Timer NICHT.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Bestway 54113 Lay-Z-Spa - Monaco AirJet in the language / languages: German as an attachment in your email.
The manual is 40,79 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
Others manual(s) of Bestway 54113 Lay-Z-Spa - Monaco AirJet
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
