633164
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
-2-
Pila - observación:
El consumidor final está obligado a eliminar pilas y baterías desgastadas
en lugares habilitados y públicos de reentrega.
Uso determinado:
Este mando a distancia está determinada principalmente para telecomandar
automatismos para puertas de garaje. Pero se puede también utilizar para
dispositivos y instalaciones dónde una eventual disfunción no da por resul-
tado ningún daño personal y daño material. El mando a distancia no se debe
utilizar para el control de dispositivos para transporte de viajeros u otros
dispositivos con un riesgo de accidente elevado.
Declaración de fabricante UE
Fabricante: Berner Torantriebe GmbH Producto: Emisor
Graf-Bentzel-Strasse 68 Tipo: RCBE 868 / 4
D-72108 Rottenburg Modelo: S 110
El producto manifestado arriba corresponde a las siguientes directrizes
pertinentes en cuanto a su concepción y estilo distribuido de nosotros.
Si se cambia el producto sin acordarlo con nosotros, esta declaración
pierde su validez.
Directrizes pertinentes a las cuales correponde el producto:
La conformidad de los productos mencionados arriba con las prescripciones
de las directrizes según artículo 3 de las directrizes R&TTE 1995/5/EG fue
respetada por el mantenimiento de las normas siguientes:
Normas aplicadas:
EN 301 489
EN 300 220
Rottenburg, 03.06.2006
Jürgen Ruppel
Gerente
-2-
Remarque - pile:
Le consommateur final est obligé d'éliminer piles et batteries usées
Le produit dècrit ci-dessus répond du fait de sa conception et sa construction
Le produit dècrit ci-dessus répond aux exigences de
auprès des installations publiques chargées de cette fonction.
Usage conforme:
Cette télécommande est dédiée à la commande à distance des opérateurs pour
porte de garage. La télécommande peut être utilisé également pour appareils
et installations qui n'entraînent pas des dommages matériels/dommages aux
personnes en cas d'un dysfonctionnement du système radio. Il est interdit
d'utiliser la télécommande pour contrôler une machine dédié au transport des
voyageurs ou pour contrôler d'autres machines ayant un risque d'accident elevé.
Déclaration CE du fabricant
Fabricant: Berner Torantriebe GmbH Produit: Récepteur / Émetteur
Graf-Bentzel-Strasse 68 Type: RCBE 868 / 4
D-72108 Rottenburg Modèle: S 110
ainsi que de l'exécution commercialisée par nous, aux exigences essentielles
des directives EC suivantes. Toute modification du produit non approuvé par
nous annule la validité de la présente déclaration.
Conventions correspondants du produit:
la Directive R&TTE, Art. 3, 1995/5/CE et respècte
ainsi les normes suivantes:
Normes apparentées et connexes:
EN 301 489
EN 300 220
Rottenburg, 03.06.2006
Jürgen Ruppel
Direction
-1-
Instruction de programmation pour RCBE 868/4 (868,360 MHz):
La télécommande est livrée dans la version à 4 canaux. Le réglage d'usine des
télécommandes garantit un chiffrage différent pour chaque télécommande/
télécommandes devient impossible. Le système de codage “Rolling-Code“
émet un nouveau chiffrage à chaque utilisation de la télécommande - une
chaque côde de télécommande. De cette manière le clonage / la copie des
protection maximale qui empêche de scanner une télécommande.
Veuillez consulter la notice du récepteur respectif pour
la programmation de la télécommande !!!
Indication LED
La lampe LED dans la télécommande émet une lumière rouge pour
indiquer le bon fonctionnement de l'émetteur. Si la lampe LED
clignote la pile doît être remplacée.
Changer la pile:
Ouvrir le boîter de la télécommande à l'aide d'un tournevis. Glisser
la pointe du tournevis doucement dans l'entaille à gauche ou à
droite du boîtier et l'ouvrir avec prudence en tournant.
Remarque: Respectez la polarité de la pile !!!
Type: CR-2032 pile boutoneeee
-1-
Instrucciones RCBE 868/4 (868,360 MHz):
El emisor viene suministrado con 4 canales. El ajuste de fábrica de los
emisores garantiza una codificación diferente para cada emisor / cada
canal de emisor. Por allí se excluyen copias y duplicaciones.
El sistema de codificación “Rolling-Code“ emite una nueva codificación
con cada utilización del emisor - esta es la más eficaz protección la
cual hace imposible escanear el emisor.
Sírvanse deducir de las instrucciones del receptor la
programación del emisor.
Aviso LED
El aviso LED del emisor señala con luz roja la función ordinaria del
emisor. Si el LED comenciera a pulsar se tiene que cambiar
la pila.
Cambio de pila:
Abrir la caja del emisor con la ayuda de un atornillador. Para ello empujar
atentamente la punta del atornillador en la muesca izguierda / derecha
de la cáscara de la caja, levantar la caja mediante rotación y abrir con
cautela.
Observación: Respetar la polaridad !!!
Tipo de pila: CR-2032 pila moneda
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Berner RCBE 868-4 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Berner RCBE 868-4 in the language / languages: English, German, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,52 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info