772310

Bell Mini Shell - Front Manual

8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
BLOQUEADODESBLOQUEADO
Coloque la barra sobre las ranuras que
están en el centro delantero del
asiento para niños.
Para instalar la barra, alinee las
formas correspondientes de la barra
y el asiento para niños juntándolas.
Fije cada lado en su lugar para asegurar.
Luego de la instalación, pruebe tirando
de la barra lejos del asiento
para niños para
comprobar que esté
rmemente asegurada.
INSTALACIÓN DEL MONTAJE EN EL MARCO DE LA BICI
1. Retire los cuatro tornillos de la parte
trasera del montaje con la
llave Allen de 5 mm.
2. Coloque la parte delantera del montaje
alrededor del tubo del sillín de la bicicleta.
Inserte la parte trasera del montaje a la
parte delantera de éste, inserte los tornillos.
No ajuste totalmente. (No coloque alrededor
del freno, cable de cambio y alojamiento.)
1
ENCASTRE DE LA PERCHA DE SUSPENSIÓN EN EL MONTAJE
1. Deslice los extremos de la percha de suspensión por los oricios superiores del
montaje. Una vez jados, escuchará un clic. Esto signica que la percha de
suspensión está asegurada al montaje.
2. Ajuste el asiento para niños hacia arriba y abajo y hacia adelante y atrás para
evitar que interera con el manubrio y la rueda delantera al girar, y con el ciclista
al pedalear.
3. Ajuste los tornillos sobre el montaje hasta que éste no se vaya para arriba, para
abajo o hacia los lados.
4. Ajuste los sujetadores rmemente y revíselos con frecuencia.
INSTALACIÓN DE LA PERCHA
DE SUSPENSIÓN Y ASIENTO
PARA NIÑOS
1. Ponga el asiento para niños boca
abajo. Inserte las barras de la percha
de suspensión por los oricios como
se muestra.
2. Inserte el pasador de bloqueo a través
de los oricios debajo del asiento con la
palanca en la posición destrabada hasta
que encaje en su lugar. Gire el pasador
180 grados para trabarlo en el lugar.
Esta característica se ut lizará para el
ajuste de la silla sobre la bicicleta.
2
3
1
FÁCIL INSTALACIÓN EN 3 PASOS
2
ADVERTENCIA
No modique el bastidor ni la bicicleta. Si el bastidor no encaja en su bicicleta, consulte con su distribuidor de bicicletas o
llame para asistencia a nuestro centro de Atención al Cliente al 1.800.456.BELL.
INSTALACIÓN DE LA BARRA
DE AGARRE
INSTALACIÓN DE ALMOHADILLA
DE SILLA
CÓMO SENTAR AL NIÑO
1. Pase una pieza de Velcro por cada reposa pies y sujétela
sobre sí misma.
2. El botón con resorte le permite ajustar el reposa pies hacia
arriba y abajo para acomodar a su niño.
Coloque la almohadilla de silla en la parte inferior de la silla.
Inserte los dos tapones de la almohadilla de silla en la parte
inferior de ésta.
• Utilice las ranuras del arnés en
los hombros del niño.
• Las tiras de los hombros deben
ajustar cómodamente - de
manera que quepa sólo un dedo
entre el arnés y el hombro.
• Asegúrese de que la parte
superior del clip del pecho se
coloque a nivel de la axila.
• Asegúrese de que el arnés f
orme una V.
• Conecte cada extremo de hebilla
hasta hacer clic para
quedar asegurado.
• Para liberar, presione cada lado
de la hebilla y tire separando los
extremos de ella.
MIENTRAS UNA PERSONA SOSTIENE DERECHA LA BICI,
LA OTRA COLOCA AL NIÑO EN EL ASIENTO PARA NIÑOS.
Ajuste el arnés de acuerdo con la altura del niño. Si los hombros
del niño están a la altura o por debajo de los oricios inferiores de
la correa, mueva el arnés hasta los oricios inferiores. Empuje la
arandela de plástico que sostiene los extremos del arnés hacia
afuera por los oricios. Ajuste las hebillas correctamente.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Si la barra no está bien jada, podría salirse mientras está
andando y causar lesiones.
Si el arnés no está correctamente jado y ajustado, el niño
podría caerse del asiento.
INSTALACIÓN Y AJUSTE DE
LOS APOYAPIÉS
ARNÉS DE RETENCIÓN: ARNÉS
DE 3 PUNTOS DE FIJACIÓN
AJUSTE DEL ASIENTO PARA NIÑOS
Mueva el pasador de traba a la posición “destrabada”. Ahora
puede ajustar las barras del asiento hacia adelante o atrás para
encajarlas en las ranuras del chasis. Una vez que el ajuste esté
correcto, trabe los pasadores. El asiento para niños debería que-
dar levemente inclinado hacia atrás como se muestra más abajo.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el asiento para niños y el niño no intereran
con el manubrio dicultando las maniobras de dirección.
LISTA DE CONTROL PREVIA AL VIAJE
1. ¿Está la percha de suspensión rmemente jada a la bici?
2. ¿Está el asiento para niños correctamente montado sobre
la percha de suspensión?
3. ¿Se jó la correa de seguridad?
4. Asegúrese de que al girar el manubrio estando el niño en el
asiento, el mismo no lo pellizque. Ajuste la distancia para que
haya espacio suciente.
5. ¿La carga máxima es de 33 libras?
6. ¿Hay un casco para el niño y el ciclista?
7. ¿La ropa del niño está libre de todas la partes en movimiento?
8. ¿Se hizo el control de seguridad de la bicicleta?
¡Verique dos veces todos los pasos antes de salir!
14 | Spanish 15 | Spanish
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bell Mini Shell - Front at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bell Mini Shell - Front in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1.79 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info