Durch Anbindung weiterer Transformatoren läßt sich die max. Anschlussleistung von 50W um jeweils weitere 50W erhöhen.
By connecting further transformers, the maximum connected wattage of 50W can be increased each time by a further 50W.
Grâce à la connexion d'autres transformateurs, la puissance de raccordement maximale de 50watts peut être doublée.
Das Gerät mit dieser Einstellung ist als Router konfiguriert. Der Router ist ein typisches ZigBee Gerät mit Netzspannung. Ein Router leitet Signale, welche nicht für ihn
selbst bestimmt sind, an ein weiteres Netzwerkgerät weiter. Dadurch können große Distanzen überbrückt werden.
The device with this setting is configured as a router. The router is a typical ZigBee device with mains voltage. A router transmits signals that are not intended for the
router itself to another network device. In this way, large distances can be covered.
Dans ce cas de figure, l'appareil est configuré comme Router. Le Router est un appareil ZigBee type branché au courant secteur. Un routeur transmet des signaux qui
ne lui sont pas destinés à un autre appareil réseau, ce qui permet de couvrir de longues distances.
S
C
T
R
S
C
T
R
5 x
0
1
2
9
8
5
4
3
6
7
2 sec.
0
1
2
9
8
5
4
3
6
7
2 sec.
0
1
2
9
8
5
4
3
6
7
2 sec.
0
1
2
9
8
5
4
3
6
7
0
1
2
9
8
5
4
3
6
7
Bereit (Coordinator)
Ready (Coordinator)
Prêt (Coordinator)
Bereit (Router)
Ready (Router)
Prêt (Router)
Netzwerksuche
Network scan
Recherche de réseaux
Netzwerk geöffnet (180 sec.)
Network open (180 sec.)
Réseau ouvert (180 sec.)
Zurücksetzen
Reset
Réinitialiser
Befehl erfolgreich
Command successful
Commande validée
Keine Verbindung
No connection
Pas de connexion
Befehl fehlerhaft
Command unsuccessful
Échec de la commande
Netzwerksuche
Network scan
Recherche de réseaux
Bereit zur Programmierung
Ready for programming
Prêt pour la programmation
Das Gerät mit dieser Einstellung ist als Coordinator konfiguriert. In jedem Netzwerk darf nur ein einziger Transformator als Coordinator dienen (Stellung „C“), alle
weiteren Verteiler/Transformatoren müssen als Router fungieren (Stellung „R“). Der Coordinator entscheidet, ob eine Komponente dem Netzwerk beitreten darf.
In this setting, the device is configured as Coordinator. In each network, only one single transformer may serve as Coordinator (setting “C”), all other distribution
boxes/transformers must function as Routers (setting “R”). The Coordinator decides whether a component may enter the network.
Dans ce cas de figure, l'appareil est configuré comme Coordinator. Un seul transformateur doit servir de Coordinator dans un réseau (position «C»), tous les
autres répartiteurs ou transformateurs doivent jouer le rôle de Router (position «R»). Le Coordinator détermine si un composant peut être intégré au réseau.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Bega Plug and Play at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Bega Plug and Play in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.
The manual is 4,28 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
