782292

Bebe Confort Turbo 02 Manual

8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
CHANCELIERE
4.
4.
;
4.
;
4.
1.
1.
1.
1.
2.
2.
2.
2.
2.
2.
3.
3.
3.
e
3.
Placez !a chancellière à l'intérieur du hamac en
engageant le bavolet supérieur derrière le haut du
hamac.
Ptace the lined foot bag inside the hammock by tucking the
top bonnet behind the top of the hammock.
Den FuBsack auf die Sitzflàche legen und das obere Teil ilber
die Ruckenlehne stillpen.
De voetenzak in de hangmat plaatsen waarbii het bovenste
spatscherm achter de bovenkant van de hangmat wordt
gedaan.
Colocar el cubrepiés al interior de la hamaca introduciendo la
cinta superior tras la parte afta de la hamaca.
Si stem
are i I sacco scaldapied i al l' i nterno del l' amaca
inserendo la patta superiore nella parte posteriore dell'amaca.
Passez la patte entre-iambes et les brins de harnais
dans les boutonnières prévues à cet effet.
Thread the crotch flap and the hamess straps through the
"button-hole" -like openings providd for that purpose.
Die Beinschlaufe und die beiden Enden des Sicherheitsgurtes
durch die dafilr vorgesehenen Knopflercher ziehen.
De lip fussen de benen doorhalen en de draadies van het tuig
door de hieruoor aangebrachte knoopsgaten halen.
Pasar la traba entrepiernas y las cuerdas del amés por los
ojales previsto para este efecto.
lntrodurre nelle apposite asole la linguetta (con cappio che
passa fra le gambe) e le strisce dell'imbracatura.
L'enÍant étant place dans la chancelliàe, fermez le
harnais, la ceinture doit passer dans le coulant de la
patte entre-jambes.
Once the child has been placed in the foot bag, close the
harness. The belt r.s fo pass inside the slide loop of the crotch
flap.
Das Knd in den Sack setzen. Beim Ansehnallen wird der Gurt
durch die Beinschlaufe gefilhrt.
Wanneer het kind eenmaal in de voetenzak is gezet, het tuigje
dichtden, de ceintuur moet door de schuifring van de lip
tussen de benen worden gehaald.
Con el nifio colocado en elcubrepies, ceffar el arnes. El
cinturón debe pasar pr la conedera de latraba entrepiemas.
Dopo aver messo ilbambino nelsacco scaldapiedi, chiudere
l'imbracatura; la cintura deve passare nel cappio della
linguetta che va tra le gam@.
Fermez la fermeture à glissiere.
l-avage machine : 30o C.
Zip up the zipper.
Washable in the machine at 30 degrees.
Den Rei Bversch luB zuziehen.
Biz zu 30 Grad in der Maschine Waschbàr.
De ritssluiting dichtdoen.
Wasmachine 30o C.
Abroohe el cierre conedizo.
Lavado a maquina 30o
Chiudere la chiusura lampo.
l^avaggio in lavatrice à 30, C.
** 05 25 010
D;
/r'r2 t
?h
AMPAFRANCE - Bébé GonÍort - 1lg, rue de Parle, 92í07 BOULOGNE-BILLANCOURT
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bebe Confort Turbo 02 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bebe Confort Turbo 02 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 11.62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info