5
6
¯
a Energy
2ü c
2ü c ] button)
4
a
§ , are displayed on
Ç
¯ is lit, the washing machine door cannot be opened.
a
a
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
1
a
a
ÿ
2ü c ]
4ü c
c
a
4
a
ʋ
ʋ
ʋ
Individual settings
ʑ
Option buttons
You can change the spin speed and the temperature before the selected programme starts and while it is running. The
effects depend on the programme progress.
ʑ
°C (Temperature )
You can change the displayed washing temperature. The maximum selectable temperature depends on the current
programme.
ʑ
(spin speed in rpm/ (without final spin))
You can change the displayed spin speed. The maximum selectable spin speed depends on the model and which
programme is currently selected.
ʑ
b (h) (Ready in)
When you select the programme, the relevant programme duration is displayed. You can delay the end of the
programme before it begins. The ready in-time can be set in increments of one hour up to a maximum of 24 hours.
Press the b
(h) (Ready in) button until the required number of hours is displayed (h = hour). Choose (Start/Reload).
ʑ
Additional functions aOverview of programmes, page 7
+ rápido 2
For washing in a shorter time with a washing outcome comparable to that of the
standard programme. Maximum load
aOverview of programmes, page 7.
+ eco
1
For saving energy with a washing performance comparable to that of the standard
programme.
menos S(Reduced Ironing) Special spin sequence with subsequent fluffing. Gentle final spin: residual moisture in
the laundry slightly increased.
extra
](Extra rinse)
Additional rinse cycle. For areas with very soft water or for further enhancing the spin
result.
ʑ
Childproof lock
#in the display panel You can lock the washing machine to prevent the functions you have set from being
changed inadvertently.
ON/OFF:
after the start/end of the programme, press the (Start/Reload
)button for
five seconds.
Note: the childproof lock can remain activated until you wish to start the next
programme, even after switching off the machine.
Then you can deactivate the childproof lock before the start of the programme and
activate it again as necessary once the programme has started.
If you wish to turn off the childproof lock during a programme, turn the programme
selector to the position in which the machine is locked (the symbol #remains lit).
Turning it off in any other position will cancel the programme in progress.
ʑ
Reloading
§ + o,
in the display panel
Press (Start/Reload) if you want to add additional items of laundry after the
programme has started. The machine checks whether reloading is possible.
§ + , lit: reloading is possible.
ǯ flashes: wait until § + , lights.
Note: do not open the door until both the § + , symbols are lit.
Ç
¯: it is not possible to reload.
Note: for safety reasons, the washing machine door remains locked when the water
level and/or temperature is high, or during spinning.
To continue the programme, press the (Start/Reload)
button.
ʑ
Energy saving mode
The display panel lighting goes out after a few minutes, (Start/Reload) flashes. Press any button to switch on the
lighting.
ʑ
(Start/Reload)
To start the programme or to subsequently load additional laundry, and to activate/deactivate the childproof lock.
Individual settings
z
ʑ
Signal
Important information
Protecting the laundry and the machine
– When determining the dosage of all washing powders, additives and cleaning agents, you must follow the
manufacturer's instructions.
– Empty all pockets
– Check for metal items (paper-clips, etc.).
– Wash delicates in a laundry bag (tights, curtains, underwired bras).
– Fasten zips, do up any buttons.
– Brush sand out of pockets and collars.
– Remove curtain fittings or place in the laundry bag.
Laundry with varying degrees of soiling
Wash new items of clothing separately.
light
Do not prewash. If required, choose the additional function + rápido 2.
Pre-treat any stains as necessary.
intense wash
Load less laundry. Choose a programme with a prewash.
Soaking Load laundry of the same colour.
Pour soaking agent/detergent into compartment II in accordance with the manufacturer's instructions. Turn the
programme selector to algod. (Cottons)30 °C and press (Start/Reload). After approx. 10 minutes, press (Start/
Reload) to pause the programme. Once the required soaking time has elapsed, press (Start/Reload)again to continue
the programme, or select a different programme.
Starch Laundry should not be treated with fabric softener.
Starching is possible in all wash programmes if liquid starch is used. Pour the starch in accordance with the manufacturer's
instructions into fabric softener compartment ~ (rinse first if necessary).
Dyeing / Bleaching
Dye should only be used in normal household quantities. Salt may damage stainless steel. Always follow the dye
manufacturer's instructions. Do not use the washing machine for bleaching clothes.
imperm. (Outdoor) Laundry must not be treated with fabric softener.
Special detergent is available for machine washing, particularly in sports shops. Dosage according to the manufacturer's
instructions. Place the special detergent for outdoor clothing in compartment II.
Turn the programme selector to imperm. (Outdoor). Press Temperature and (Start/Reload).
Insert for liquid detergent depending on model
Position the insert for dispensing liquid detergent:
– Remove the detergent drawer completely a page 9
– Slide the insert forwards and click into place.
Do not use the insert (slide upwards): for gel detergents and washing powder,
for programmes with + prelav. (Prewash) and end time option.
