734074

Auriol IAN: 296851 Manual

9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/10
Next page
16 17 ES PT
P Ajuste de la distancia entre los
ojos
K Sostenga sus prismáticos con ambas manos y mueva
el cuerpo de los prismáticos
4
(consulte la Fig. B)
hasta que los dos círculos se superpongan y formen
un círculo completo (consulte la Fig. C).
P Ajustar el cordón
K Pase los extremos del cordón
7
a través de la
hebilla
6
.
K Pase los extremos del cordón
7
a través de la guía
del cordón
12
(véase la Fig. D).
K A continuación pase los extremos del cordón
7
a
través de la hebilla
6
, como se muestra en la Fig. E.
K Tire firmemente del cordón
7
a ambos lados de la
hebilla
6
. De esta forma fija el cordón
7
en la
hebilla
6
.
P Utilización del trípode
Nota: en el volumen de suministro no se incluye ningún
trípode ni adaptador para trípode. Estos se pueden
adquirir por separado en una tienda especializada.
K Tenga siempre en cuenta el manual de instrucciones
del trípode a la hora de montarlo y de utilizarlo.
K Atornille la rosca del adaptador para trípode en
sentido de las agujas del reloj en la conexión roscada
para trípode
5
. Conecte a continuación el trípode
con el adaptador para trípode atornillado.
K Separe el trípode del adaptador para trípode
tras haberlo usado. A continuación desatornille el
adaptador para trípode en sentido contrario de las
agujas del reloj desde la conexión roscada para
trípode
5
.
Q
Cuidados para los prismáticos
K No desmontar nunca los prismáticos para la limpieza.
K Para limpiar los prismáticos utilice el paño de limpieza
incluido un paño suave sin pelusa.
K La limpieza de estas lentes sensibles se deberá
efectuar sin ejercer mucha presión.
K En caso de que queden aún restos de suciedad en
ellas, humedecer el paño con un poco de alcohol
puro (alcohol desnaturalizado).
Q
Eliminación
El embalaje y el material de embalaje están compuestos
de materiales no contaminantes. Deséchelos en los
contenedores de reciclaje locales.
Puede averiguar las opciones para eliminar el producto
fuera de uso en la administración de su municipio o
ciudad.
Q
Garantía
El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo
exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de
su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene
derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra
garantía (abajo indicada) no supone una restricción de
dichos derechos legales.
Este producto dispone de una garantía de 3 años desde
la fecha de compra. El plazo de garantía comienza
a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve
adecuadamente el justificante de compra original. Este
documento se requerirá como prueba de que se realizó
la compra.
Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra
se produce un fallo de material o fabricación en este
producto, repararemos el producto o lo sustituiremos
gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra
elección). La garantía quedará anulada si el producto
resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma
inadecuada.
La garantía cubre defectos de materiales o de
fabricación. Esta garantía no cubre aquellos
componentes del producto sometidos a un desgaste
normal y que, por ello, puedan considerarse piezas
de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños
de componentes frágiles como, por ejemplo, los
interruptores, baterías y piezas de cristal.
BINÓCULOS DE CAÇA 8X60
Q
Introdução
Damos-lhe os parabéns pela aquisição do seu novo
produto. Acabou de adquirir um produto de grande
qualidade. Familiarize-se com o aparelho antes da
primeira colocação em funcionamento. Para tal, leia
atentamente este manual de instruções e as indicações
de segurança. Utilize o produto apenas como descrito
e para as áreas de aplicação indicadas. Guarde este
manual. Se entregar este produto a terceiros, entregue
também todos os documentos.
P Utilização adequada
Estes binóculos destinam-se à observação amplificada de
objectos, animais, plantas, etc. que se encontram muito
afastados. O produto é adequado para a utilização
protegida ao ar livre. Este artigo não é indicado para
uma utilização comercial.
P Material fornecido
1 x BINÓCULOS DE CAÇA 8X60
1 x Bolsa de cinto
1 x Cordão de suspensão
1 x Pano de limpeza
1 x Manual de instruções
P Descrição das peças
1
Viseiras
2
Ajuste das dioptrias de visão
3
Sistema de focagem central
4
Corpo dos binóculos
5
Ligação roscada para tripé
6
Fivela
7
Fita de suspensão para o pescoço
8
Pano de limpeza
9
Tampa da lente
10
Tampa da viseira
11
Bolsa de tiracolo
12
Guias da fita
Indicações de segurança
K
AVISO!
PERIGO DE MORTE E DE
ACIDENTE PARA CRIANÇAS E BEBÉS! Nunca
deixe as crianças sem vigilância com o material
da embalagem. Existe perigo de asfixia através do
material de embalagem. As crianças subestimam
frequentemente os perigos. Mantenha as crianças
sempre afastadas do produto.
K Este produto não é um brinquedo e deve ser mantido
fora do alcance das crianças. As crianças não são
capazes de reconhecer os perigos que advêm do
manuseamento deste produto.
K CUIDADO! PERIGO DE INCÊNDIO! Nunca
coloque os binóculos directamente ao sol.
K Observe que o seu binóculo será depositado somente
seco e livre de pó.
K Guarde sempre os binóculos na sua malinha.
K Não expor o binóculo numa temperatura excedente
de 60 ºC.
K Nunca olhe directamente para o sol através da lente
integrada, visto tal poder provocar danos na retina!
K Não utilize os binóculos sob chuva forte. Os binóculos
poderiam ficar danificados.
Q
Colocação em funcionamento
P Focagem da lenta
K Feche o olho direito.
K Por meio de tornar o pinhão central
3
ajuste a
imagem da maneira que a imagem do olho esquerdo
ficar focada e nítida.
P Graduação dióptrica
K Abrir o olho direito e feche o olho esquerdo.
K Torne a graduação dióptrica
2
até que veja o
objecto nitidamente e focado. Note este ajuste para
as observações futuras.
+ Focar um objeto mais próximo
— Focar um objeto mais distante
0 Sem ajustes
… 9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Auriol IAN: 296851 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Auriol IAN: 296851 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,73 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info