733233
1
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
SIGNO
Volvo XC60 Reling 07/2017–
Volvo XC40 Reling 03/2018–
ca. 6 Nm
TX 30
(Part.No.
9904700324
)
4 5
Atera GmbH
Im Herrach 1
D-88299 Leutkirch
Internet: www.atera.de
Volvo
XC60 07/2017–
(
mit Reling / with rail / avec rails de toit)
XC40 03/2018–
(mit Reling / with rail / avec rails de toit)
Part-No. : 044 354
Part-No. : 045 354
Part-No. : 044 354
Part-No. : 045 354
SIGNO
WichtigeÊVerwendungs-ÊundÊWarnhinweise
I
mportantÊusageÊnotesÊandÊwarnings
InstructionsÊetÊmisesÊenÊgardeÊimportantes
B
elangrijkeÊaanwijzingenÊvoorÊgebruikÊenÊterÊwaarschuwing
ImportantiÊistruzioniÊperÊl'usoÊeÊavvertenzeÊgenerali
IndicacionesÊdeÊusoÊyÊadvertenciasÊimportantes
D•le itŽÊpokynyÊproÊpou ’v‡n’ÊaÊupozorn!n’
Wa"neÊws kaz—wkiÊd otycz#ceÊ stosowania Êproduktu ÊiÊostrze "eniaÊ
I
nstruc$iuniÊgeneraleÊdeÊutilizareÊ%iÊavertismente
D
™le itŽÊpokynyÊnaÊpou itieÊaÊupozornenia
V
igtigeÊanvendelses-ÊogÊadvarselshenvisninger
TŠrkeitŠÊkŠyttšohjeitaÊjaÊvaroituksia
&()*+,Ê.*/01234..Ê56Ê./567896:(*.;Ê.Ê51,<251,)<(;=.,Ê23(9(*.>
D
GB
F
N
L
I
E
CZ
P
L
R
O
SK
D
K
FIN
R
US
o
s
o
w
waw
v
v
e
r
c
i
a
s
i
m
u
p
o
z
m
p
o
r
v
o
o
r
g
e
b
r
u
i
k
e
n
p
e
r
l
'
u
s
o
n
z
e
g
e
n
e
e
u
s
o
y
a
d
t
e
s
o
k
y
k
n
y
p
r
e
w
s
k
a
k
z
z
e
"
e
n
i
a
I
n
s
t
r
u
c
$
i
u
n
i
g
e
n
e
r
a
l
e
d
e
u
t
i
l
i
z
a
r
e
%
i
a
v
e
r
t
i
s
m
e
n
t
e
SIGNO
W
ichtigeÊVerwendungs-ÊundÊWarnhinweise
ImportantÊusageÊnotesÊandÊwarnings
Ê
ÊÊ
&()*+,Ê.*/01234..Ê56Ê./567896:(*.;Ê.Ê51,<251,)<(;=.,Ê23(9(*.>
D
GB
F
N
L
I
E
C
Z
PL
R
O
S
K
D
K
F
IN
RUS
S
IGNO
X
XXXXXXX
X
XXXXX XX–XXXX
Art.-Nr. / Part-No. : xxx xxx
xxx xxx
A
rt.-Nr. / Part-No. : xxx xxx
Art.-Nr. /
Part-No. : xxx xxx
x
,x KG
xxx xxx
x
,x KG
xxx xxx
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG
m
ax.
xx KG
044 354
(Stahl)
(Steel)
?@?Êkg
045 354
(Alu-
minium)
?@AÊkg
maxH
?AÊkg
maxH
?AÊkg
KG
KG
KG
K
G
K
G
KG
KG
KG
KG
maxHÊkgJ
13- 9908700209
14- 9918700800
15- 9918700246
16- 9917700010
17- 9918700588
18- 9918700245
19- 9910700004
20- 9908700375
21- 9918700247
22a- 9949700565
22b- 9949700565
22c- 9949700565
22d- 9949700565
nur bei Art.Nr.: 045 354
only for part no.: 045 354
A- 9919700065
B- 9945700112
C- 9918700253
20
9904700324
8830700387
19
18
22a (FL)
22b (FR)
22c (RL)
22d (RR)
17
16
15
3
1- 9945700092
2- 9919700062
3- 9945700105
4- 9912700051
5a- 9918700526
5b- 9918700527
6- 9923700009
7- 9918700250
8- 9918700249
9- 9904700568
10- 9912700086
11- 9910700004
12- 9908700231
10
14
13
12
11
9
7
6
8
2
4
1
C
B
A
21
5a (FL+RR)
5b (FR+RL)
7
6
nur bei / only for Part-No.: 045 354
© ATERA GmbH
Ref.-Nr.: 044 354_096594435400_992570050200
Ref.-Nr.: 045 354_096594435400_992570050200
Stand/State: 25/07/2017
Rev 00 Ver 01
1


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Atera Signo - Volvo XC 40 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Atera Signo - Volvo XC 40 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info