Manual Ariston MCA10-33784 (page 2 of 52) (English, German, Dutch, French, Italian, Spanish)

454655

Zoom out

Zoom in

1/52

AMC13

ITIT

ALIANOALIANO

ALIANO

FRANÇAISFRANÇAIS

FRANÇAIS

DEUTSCHDEUTSCH

DEUTSCH

Indice

DESCRIZIONEDESCRIZIONE

DESCRIZIONE

MACCHINAMACCHINA

MACCHINA ......................... P. 4

• Vista frontale e totale .............. P. 4

• Vista laterale e comandi ......... P. 4

• Indicazioni per la sicurezza

ed avvertenze ........................ P. 6

• Corretto impiego .................... P. 6

• Sicurezza tecnica ................... P. 6

• Uso ........................................ P. 8

FUNZIONAMENTOFUNZIONAMENTO

FUNZIONAMENTO............ P. 12

INSTINST

INST

ALLAZIONEALLAZIONE

ALLAZIONE ............... P. 14

IMPORIMPOR

IMPOR

ANTIANTI

ANTI

ISTRUZIONI PER ILISTRUZIONI PER IL

ISTRUZIONI PER IL

PRIMO UTILIZZO!PRIMO UTILIZZO!

PRIMO UTILIZZO!............. P. 18

GGIUNTGGIUNT

GGIUNT

A DIA DI

A DI

ACQUA E CAFFE'ACQUA E CAFFE'

ACQUA E CAFFE' .............. P. 22

• Riempire il serbatoio

d'acqua .................................. P. 22

• Riempire il contenitore dei

chicchi di caffe' ........................ P. 22

RIMOZIONE DEI FONDI

DI CAFFE' E ACQUA ......... P. 24

FUNZIONAMENTOFUNZIONAMENTO

FUNZIONAMENTO

ED USOED USO

ED USO .................................. P. 26

• Accensione ............................. P. 26

• Impostazione macinatura....... P. 32

• Scelta del tipo di caffè ............. P. 34

• Regolazione lunghezza caffè P. 34

• Impostazione di 1 o 2 caffe’.... P. 36

PREPPREP

PREP

ARAZIONEARAZIONE

ARAZIONE

DELLE BEVDELLE BEV

DELLE BEV

ANDE'ANDE'

ANDE' ............. P. 36

• Preriscaldo di tazze

e condutture ............................ P. 36

• Preparare il caffe' ................... P. 36

• Acqua calda ........................... P. 36

• Preparare un cappuccino ..... P. 38

CURA E PULIZIA'CURA E PULIZIA'

CURA E PULIZIA' ............. P. 38

• Serbatoio acqua ..................... P. 40

• Erogatore acqua calda

o vapore ................................. P. 40

DECALCIFICAZIONEDECALCIFICAZIONE

DECALCIFICAZIONE

DELLA MACCHINADELLA MACCHINA

DELLA MACCHINA .......... P.40

ANOMALIE DIANOMALIE DI

ANOMALIE DI

FUNZIONAMENTOFUNZIONAMENTO

FUNZIONAMENTO .......... P.44

TITI

TECNICITECNICI

TECNICI ..................... P. 48

DISMISSIONE DEGLI

DISMISSIONE DEGLIDISMISSIONE DEGLI

DISMISSIONE DEGLI

ELETTRODOMESTICI

ELETTRODOMESTICIELETTRODOMESTICI

ELETTRODOMESTICI .... P. 50

Inhalt

BESCHREIBUNG DERBESCHREIBUNG DER

BESCHREIBUNG DER

ESPRESSOMASCHINEESPRESSOMASCHINE

ESPRESSOMASCHINE... P. 4

• Front- und Gesamtansicht .... P. 4

• Seitenansicht Bedienblende.. P. 4

• Zur Ihrer Sicherheit ............... P. 6

• Gebrauch ................................ P. 6

• Technische Sicherheit ............ P. 6

• Benutzung .............................. P. 8

FUNKTION UNDFUNKTION UND

FUNKTION UND

BESCHREIBUNGBESCHREIBUNG

BESCHREIBUNG................. P. 12

EINBEINB

EINB

U UND MONTU UND MONT

U UND MONT

GEGE

GE... P. 14

WICHTIGE HINWEISEWICHTIGE HINWEISE

WICHTIGE HINWEISE

FÜR DIE ERSTEFÜR DIE ERSTE

FÜR DIE ERSTE

INBETRIEBNAHME!INBETRIEBNAHME!

INBETRIEBNAHME! ....... P. 18

KAFFEE- UND WASSERBE-KAFFEE- UND WASSERBE-

KAFFEE- UND WASSERBE-

HÄLHÄL

HÄL

TERTER

TER

UFFÜLLENUFFÜLLEN

UFFÜLLEN

...... P. 22

• Wasserbehälter füllen ............. P. 22

• Kaffeebehälter füllen .............. P. 22

KAFFEERESTE UND WASSER-

BEHÄLTER AUSLEEREN ...... P. 24

FUNKTION UNDFUNKTION UND

FUNKTION UND

GEBRAUCHGEBRAUCH

GEBRAUCH ........................... P. 26

• Einschalten ............................... P. 26

• Mahlgrad einstellen ................ P. 32

• Kaffeearten wählen ............... P. 34

• Kaffeemenge einstellen .......... P. 34

• 1 Tasse oder 2 Tassen ........... P. 36

KAFFEE VORBEREITENKAFFEE VORBEREITEN

KAFFEE VORBEREITENP. 36

• Vorwärmen von Tassen,

Leitungen und Siebträger....... P. 36

• Kaffee vorbereiten .................. P. 36

• Heißwasserabgabe ................ P. 36

• Zubereitung eines

Cappuccinos ............................ P. 38

REINIGUNG UNDREINIGUNG UND

REINIGUNG UND

WARTUNGWARTUNG

WARTUNG ............................. P. 38

• Wasserbehälter ...................... P. 40

• Dampfausstoß-Düse ............. P. 40

KALKREINIGUNGS-ZYKALKREINIGUNGS-ZY

KALKREINIGUNGS-ZY

KLUSKLUS

KLUS.......................................... P. 40

STÖRUNGSURSACHENSTÖRUNGSURSACHEN

STÖRUNGSURSACHEN

................................................... P. 44

TECHNISCHE DTECHNISCHE D

TECHNISCHE D

TENTEN

TEN .... P. 48

ENTSORGUNG VONENTSORGUNG VON

ENTSORGUNG VON

ELEKTRELEKTR

ELEKTR

ALAL

GERÄGERÄ

GERÄ

TENTEN

TEN P. 50

Table des matieres

DESCRIPTION DEDESCRIPTION DE

DESCRIPTION DE

LA MACHINELA MACHINE

LA MACHINE......................... P. 4

• Vue frontale et totale ................ P. 4

• Vue laterale

Touches commandes .............. P. 4

• Indications pour la sécurité

et précautions ......................... P. 6

• Correcte utilisation .................. P. 6

• Sécurité technique .................. P. 6

• Utilisation ................................ P. 8

FONCTIONNEMENTFONCTIONNEMENT

FONCTIONNEMENT......... P. 12

INSTINST

INST

ALLAALLA

ALLA

TIONTION

TION ................. P. 14

IMPORIMPOR

IMPOR

ANTEANTE

ANTE

INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS

POUR LA PREMIEREPOUR LA PREMIERE

POUR LA PREMIERE

UTILISAUTILISA

UTILISA

TION ! TION !

TION ! .................. P. 18

REMPLISSAGE D’EAUREMPLISSAGE D’EAU

REMPLISSAGE D’EAU

ET DE CAFEET DE CAFE

ET DE CAFE ........................ P. 22

• Remplire le réservoir d’eau..... P. 22

• Remplire le récipient des

graines de café ....................... P. 22

VIDAGE DES FONDS DE CAFÉ

ET EAU......................................... P. 24

FONCTIONNEMENTFONCTIONNEMENT

FONCTIONNEMENT

ET EMPLOIET EMPLOI

ET EMPLOI ............................ P. 26

• Branchement .......................... P. 26

• Etablir le degré de mouture ... P. 32

• Choisir le genre de caffé ......... P. 34

• Réglage de la ‘longueur’

du café ....................................... P. 34

• Etablir la préparation

de 1 ou 2 café ......................... P. 36

PREPPREP

PREP

ARER LESARER LES

ARER LES

BOISSONSBOISSONS

BOISSONS ............................ P. 36

• Préchauffez les tasses et

les conduits ............................ P. 36

• Préparer le café ..................... P. 36

• Eau chaude ............................. P. 36

• Zubereitung eines

Cappuccinos ............................. P. 3 8

SOIN ET NETTSOIN ET NETT

SOIN ET NETT

GEGE

GE .. P. 38

• Réservoir d’eau ..................... P. 40

• Distributeur d’eau

chaude/vapeur ........................ P. 40

DECALDECAL

DECAL

CIFICACIFICA

CIFICA

TIONTION

TION

DE LA MACHINEDE LA MACHINE

DE LA MACHINE ............... P. 40

CAUSESCAUSES

CAUSES

D’ANOMALIESD’ANOMALIES

D’ANOMALIES...................... P. 44

DONNÉES TECHNIQUEDONNÉES TECHNIQUE

DONNÉES TECHNIQUE .. P. 48

ENLÈVEMENT DESENLÈVEMENT DES

ENLÈVEMENT DES

APPAPP

APP

AREILS MÉNAREILS MÉN

AREILS MÉN

GERSGERS

GERS

USAGÉSUSAGÉS

USAGÉS ......................................... P. 50

ICMC02

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ariston MCA10-33784 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,01 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Ariston MCA10-33784 Manual

Product: