Manual Amplicomms M50 (page 1 of 2) (German)

761901

Zoom out

Zoom in

1/2

INLEIDING

M50 ist Amplicomms neues Smartphone mit einer Basisstation mit

Freisprechfunktion und Lautstärkeregulierung. Enkele kenmerken zijn o.a.:

1 - Gemakkelijk te gebruiken interface, met twee modi om uit te kiezen

(Simple Smartphone en Light Android)

2 - Tekst <=>Spraakondersteuning voor berichten, kiezen, enz

3 - SOS-knop

4 - Basisstation: Tischladegerät für einfaches Auﬂaden und Bluetooth-

Freisprechgerät

A- SMARTPHONE-BESCHREIBUNG

1 - Ein-/Ausschalten des Bildschirms;

Ein-/Ausschalten des Telefons

(lange drücken)

2 - Lautstärke erhöhen

3 - Lautstärke verringern

4 - Frontkamera

5 - Empfänger

6 - Touchscreen

7 - Task-Manager (Android-Modus)

8 - Startseite-Taste

9 - Zurück-Taste

B- BASISSTATION BESCHREIBUNG

PAKETINHALT

1. M50 Smartphone

2. Basis

3. Netzteil mit USB-Kabel

4. Bedienungsanleitung

ERSTE SCHRITTE

Die SIM-Karte (erforderlich) und die Speicherkarte (optional) einsetzen.

- Setzen Sie die SIM-Karte mit den goldenen Kontakten nach unten bis zum

Anschlag in einen von den zwei Steckplätzen ein

- Um den internen Speicher zu erweitern, können Sie eine microSD-Speicherkarte

einlegen (maximale Kapazität von 64 GB / nicht im Lieferumfang enthalten).

Setzen Sie die Speicherkarte bis zum Anschlag in den Steckplatz ein

Hinweis: Beide Kartenslots (SIM1=Micro, SIM2=Micro) unterstützen LTE (4G).

Bei der Verwendung einer Nano-SIM-Karte wird ein SIM-Kartenadapter

benötigt (vom Betreiber bereitgestellt)

VORSICHT:

• Gefahr des Verschluckens von Kleinteilen! Die SIM-Karte & Speicherkarte können

auch von Kindern entfernt werden

• Kleine Kinder können sie verschlucken

• Verbiegen oder zerkratzen Sie die SIM-Karte nicht. Vermeiden Sie jeglichen

Kontakt der Karten mit Wasser, Schmutz oder elektrischen Ladungen

• Schalten Sie das Telefon aus und trennen Sie das Ladegerät, bevor Sie die

Batterieabdeckung entfernen

Batterie einsetzen

- Legen Sie den Akku in das Batteriefach ein, wobei die goldenen Kontakte des

Akkus zur rechten oberen Seite des Telefons zeigen

- Drücken Sie leicht auf das untere Ende der Batterie, bis sie einrastet

Den Batteriedeckel erneut anbringen

Den Batteriedeckel erneut anbringen, bis er einrastet

Bedienungsanleitung

M50

10 - Taschenlampe (Schiebetaste)

11 - Ladekontakte

12 - USB-Anschluss

13 - Taschenlampe-LED

14 - Kopfhörer-Buchse

15 - Hauptkamera

16 - Blitz

17 - SOS-Knopf

18 - Lautsprecher

19 - Lanyard-Loch

5. Akku

6. Batterieabdeckung

7. Kopfhörer

8. Trageband

Smartphone auﬂaden / Basis-Lautsprecher verwenden

- Stellen Sie die Basis auf eine ebene Fläche. Verbinden Sie das

beiliegende USB-Kabel mit der Basis und einer Wandsteckdose

- Um das Smartphone aufzuladen, stellen Sie es einfach auf das Ladegerät,

wie abgebildet. Das M50 kann auch als ein normales Smartphone aufgeladen

werden, indem Sie das USB-Kabel direkt an den USB-Anschluss (Fig. A, 12)

anschließen

- Wenn sich Ihr Telefon auf der Ladestation beﬁndet, verbindet es sich über

Bluetooth mit der Basis. Sie können Anrufe mit der Freisprech-Funktion

annehmen oder Musik auf dem Lautsprecher der Basis hören

(**Es muss eine gültige Verbindung zwischen M50 und der basis bestehen; das

Pairing Ihres Systems wurde im Werk ausgeführt. Falls notwendig, lesen Sie

„M50 MIT DER BASIS VERBINDEN“)

VORSICHT:

• Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die für die Verwendung

mit diesem Modell zugelassen sind. Das Anschließen von anderem Zubehör

kann gefährlich sein und die Garantie ungültig machen

Erste-Schritte-Anleitung

** BITTE lesen Sie diese „Erste-Schritte-Anleitung“ SORGFÄLTIG durch, bevor Sie Ihr

Amplicomms M50 verwenden.

** Für Software-Updates ist ein Google-Konto erforderlich. Sie können sich zum

Google-Konto während der Telefonkonﬁguration oder später einloggen.

1. Die Taste EIN/AUS (Fig.A, Nummer 1 in der Abbildung) lange drücken, um das

Telefon einzuschalten.

2. Das Display leuchtet auf.

3. Den PIN-Code der SIM-Karte eingeben (optional: je nach Dienstleistungsanbieter)

4. Wählen Sie die gewünschte Sprachversion aus.

5. Befolgen Sie die Anweisungen des Einrichtungsassistenten.

6. Wenn Sie mit dem Einrichtungsassistenten fertig sind, wischen Sie mit Ihrem Finger

über den Touchscreen und auf der Seite 2 tippen Sie Startseite Wählen, um zwischen

dem Simple-Smartphone-Modus und dem Light-Android-Modus zu wählen.

Der Simple-Smartphone-Modus bietet eine extrem einfache,

benutzerfreundliche Oberﬂäche, die speziell für Senioren

entwickelt wurde. Lesen Sie das nächste Kapitel, um mehr über

den Telefonbetrieb in diesem Modus zu erfahren.

Auch der Light-Android-Modus bietet dem Benutzer eine

vereinfachte Version eines normalen Smartphones. Wenn Sie

diesen Modus gewählt haben, lesen Sie bitte

„LIGHT ANDROID-MODUS“.

SIMPLE-SMARTPHONE-MODUS

Wenn der Simple-Smartphone-Modus ausgewählt ist, sieht Ihr M50 wesentlich

einfacher und benutzerfreundlicher aus als ein normales Smartphone.

Einrichtungsassistent

Wenn Sie zum ersten Mal den Simple-Smartphone-Modus auswählen, können

Sie mit der Hilfe eines Einrichtungsassistenten die wichtigsten Einstellungen

konﬁgurieren. Zu diesen gehören:

a. Klick-Dauer(Einstellen der

Klick-Dauer für alphanumerische

Tastaturen und andere Tasten**)

b. WLAN-Einstellung(falls ein

WLAN-Zugang zur Verfügung steht)

c. Google-Konto

d. Kontakte kopieren

Wenn Sie „Einstellung abbrechen“ auswählen, ist der Einrichtungsassistent

unter Einstellungen verfügbar.

** Hinweis: Im Simple-Smartphone-Modus sind alle Touchscreen-Klicks

standardmäßig lange Klicks. Wenn die Taste richtig gedrückt wird, sollte eine

Bestätigungsvibration erfolgen.

Klick-Dauer kann immer mittels des Einrichtungsassistenten oder unter den

Erweiterte Einstellungen geändert werden.

Startseite

1 - Lautlos / Nur Vibrieren / Normalbetrieb

2 - One-Touch-Kurzwahl

3 - Anrufe

4 - Nachrichten: SMS, verpasste Anrufe, WhatsApp-Nachrichten, usw.

5 - Bilder: Fotos und Videos ansehen, Kamera benutzen

6 - Sonstige Funktionen wie WhatsApp, Telefonbuch, Apps, Einstellungen, usw.

7 - Batteriestand

Smartphone ein-/ausschalten

- Die Taste EIN/AUS (Nummer 1 in der Abbildung A) lange drücken,

um das Telefon einzuschalten

- Das Display leuchtet auf. (Um das Telefon auszuschalten: Ausschalten > Ausschalten)

Anrufe über die 3 Schnellwahltasten

- Drücken Sie eine der 3 Schnellwahltasten direkt (Nummer 6 in der Abbildung)

- Drücken Sie , um das Gespräch zu beenden

Einen Anruf tätigen

- Drücken Sie Anrufen > Nummer wählen > Geben Sie die Nummer 0…..9 ein

(drücken Sie Entf, um sie zu löschen)

- Drücken Sie , um die Nummer zu wählen

- Drücken Sie , um das Gespräch zu beenden

Anruf aus dem Telefonbuch

- Drücken Sie Anrufen, um die Nummer zu suchen und auszuwählen, ODER

- Drücken Sie Anrufen > Suchen > geben Sie die erste Buchstabe des Kontakts

ein > Suchen > wählen Sie die Nummer

- Drücken Sie , um die Nummer zu wählen

- Drücken Sie , um das Gespräch zu beenden

Anrufprotokoll

- Tippen Sie Anrufen > Anruf-Liste > ODER Telefonbuch > Anruf-Liste tippen.

- Um die eingehende Rufnummer zurückzurufen, tippen Sie die Nummer.

Einen Anruf entgegennehmen

- Drücken Sie , um den eingehenden Anruf zu beantworten

- Drücken Sie , um das Gespräch zu beenden

- Wenn das Telefon auf der Basisstation ist, können Sie die Taste verwenden,

um Anrufe im Freisprechmodus anzunehmen und zu beenden. Sie können

außerdem die Lautstärke des Lautsprechers der Basisstation mithilfe der

und Tasten einstellen

Anpassen der Hörerlautstärke

- Während eines Gesprächs, Drücken Sie die Lautstärketaste +/-,

um die Lautstärke einzustellen

Rufton-Modus

- Wenn sich das Telefon im Ruhemodus beﬁndet, wählen Sie den Ruftonmodus

zwischen Klingeton an /Stumm /Vibrieren

Nachricht

- Alle Arten von Nachrichten (SMS, WhatsApp, verpasster Anruf, etc.) werden in

Nachrichten zusammengefasst

- Wenn eine neue Nachricht ankommt, wird die Schaltﬂäche

entsprechend markiert

- Um die Nachrichten zu lesen, drücken Sie auf die neuen Einträge,

um die Details zu lesen oder drücken Sie

Alte Nachrichten lesen.....

Neue Nachricht schreiben

- Nachrichten > Neue Nachricht schreiben

- Eingabe der sendenden Nummer mit Nummer wählen > Weiter ODER

- Wählen Sie einen vorhandenen Kontakt aus dem Telefonbuch mit

- Eingabe von Tastatur > Senden, ODER

- Wählen Sie die vordeﬁnierte einfache Nachricht mit Weiter

Bilder

- Bilder > Bilder ansehen > zum nächsten Bild....

(Drücken Sie Alle Bilder, um alle Bilder zu sehen > / um zu scrollen )

Kamera

- Bilder > Fotos machen > Kamera > Bild um Foto aufzunehmen oder

Video um Video aufzunehmen

- Vergessen Sie nicht, Speichern oder Speichern & Senden zu drücken…

Telefonbuch

Optionen in diesem Menü:

1. Ansicht

2. Bearbeiten

3. Neue Kontakte

4. Anruf-Liste

Neuen Kontakt HINZUFÜGEN

- Telefonbuch > Neuer Kontakt (oder: Einstellungen > Kontakte > Neuer)

- Name > Namen eingeben > Weiter

- Nummer > Nummer eingeben > Weiter…..

- Speichern

- Sie werden gefragt, ob Sie ein Foto von Bildern auswählen oder mit der

Kamera aufnehmen und hinzufügen möchten.

Wählen Sie Ja oder Nein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Kontakt BEARBEITEN

- Telefonbuch > Bearbeiten (oder: Einstellungen > Kontakte > Bearbeiten )

- Wählen Sie einen Kontakt zur Bearbeitung aus

- Name > Name ändern > Weiter

- Nummer > Nummer ändern > Weiter…..

- Speichern

(Um ein Foto einem Kontakt zuzuordnen, auf Einstellungen > Kontakte > Foto)

Einstellungen

- Einstellungen >….

- Unter dem Menü Einstellungen können folgende Optionen aufgerufen werden:

1. Kontakte

2. Kurzwahl

3. Sprache

4. Erweiterte Einstellungen

5. Einrichtungsassistent

6. Premium-Service

Bearbeiten der 3 Kurzwahltasten

- Einstellungen > Kurzwahl

- Wählen Sie eine leere Taste

- Wählen Sie die Nummer aus der Kontaktliste ( zur nächste Seite)

- Kontakt zur Liste hinzufügen. (Um ein Foto einem Kurzwahl-Kontakt

zuzuordnen, auf Einstellungen > Kontakte > Foto)

Neuen Kontakt zu den Favoriten hinzufügen

- Einstellungen > Kontakte > Bevorzugte

- Wählen Sie eine leere Taste

- Wählen Sie die Nummer aus der Kontaktliste ( zur nächste Seite)

- Kontakt zur Liste hinzufügen

(Favoriten können durch Drücken von ANRUFEN ausgewählt werden)

Klick-Dauer

Zeitdauer für die lange Betätigung von Tastatur und sonstigen Menütasten

kann als kurzer oder länger eingestellt werden:

Einstellungen > Einrichtungsassistent > Klickdauer

Erweiterte Einstellungen

- Einstellungen > Erweiterte Einstellungen

- Unter dem Menü Erweiterte Einstellungen können folgende Optionen

aufgerufen werden:

1. Grundeinstellung

2. Kontakte

3. Persönliche Daten

4. SOS und Hilfe

5. Android-Einstellungen

- Ruftonmelodie und Lautstärke

- WLAN

Sprechende Wählziffern

- Während Sie die Zifferntasten drücken, werden die M50 die entsprechende

Nummer ansagen (wenn sich das Telefon nicht im lautlosen Modus beﬁndet).

(Um diese Funktion zu deaktivieren, gehen Sie zu Erweiterte Einstellungen Menu >

Bildschirm- und Toneisntellungen > Toneinstellungen.....)

SOS-Hilfetaste

- Drücken Sie der SOS-Hilfetaste (Fig. A, 17) für 3 Sekunden oder länger,

um die eingestellten Assistenznummern zu wählen.

- Das M50s wird dann sich automatisch zum Freisprechmodus umschalten.

- Mittlerweile wird eine SMS mit Geolokalisierungsinformationen an den

Empfänger des Hilfeanrufs und an bis zu 5 andere Empfänger gesendet.

(Um die aktivierte SOS-Funktion zu beenden: drücken Sie lange ABBRECHEN)

SOS-Nummer einstellen

Stellen Sie sicher, dass die gewünschte Telefonnummer im Telefonbuch

vorhanden ist.

- Einstellungen > Erweiterte Einstellungen > SOS und Hilfe > SOS-Nummer >

Wählen Sie die Nummern aus….. Speichern

- Eine SMS wird an die ausgewählten Nummern gesendet, um die Personen von

der Einstellung zu informieren.

VORSICHT:

• Vergessen Sie nicht, die SOS Nummer einzustellen und den Empfänger zu

informieren!

• Damit die SOS-Funktion normal funktioniert, muss das Telefon mit dem

Mobilfunknetz verbunden sein.

• Der Versand von SMS-Nachrichten kann zusätzliche Kosten verursachen!

Taschenlampe

Zum Ein- und Ausschalten der Taschenlampe schieben Sie die Taschenlampe-Schiebetaste

(Fig. A, 10), die sich auf der linken Seite des Telefons beﬁndet, nach oben oder

unten.

LIGHT-ANDROID-MODUS

Wenn der Light-Android-Modus ausgewählt ist, zeigt Ihr M50 eine vereinfachte

Smartphone-Oberﬂäche mit großen Symbolen und Seiten, die einfach zu navigieren sind.

1 - Google-Suche

2 - Nachrichten

3 - Chrome

4 - Apps: ziehen Sie nach rechts oder links, um weitere Seiten zu sehen

5 - Benachrichtigungen: ziehen Sie nach unten, um weitere Details anzuzeigen

oder Einstellungen zu öffnen

6. Medikamenten-Erinnerung

7. Bildschirm- und Toneinstellungen

8. .....

e. Neue Kontakte

f. SOS und Hilfe

g. Schnellwahl

h. Bevorzugte Kontakte

i. WhatsApp

j. Erweiterte Einstellungen

k. Einstellung abbrechen

10 2

18 19

3 4

1 - Ladestation und Kontakte

2 - Telefon-Taste (Annahme eingehender

Anrufe)

3 - Lautstärke + Taste

4 - Lautstärke - Taste

5 - USB-Anschluss (auf der Rückseite)

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Amplicomms M50 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,83 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Amplicomms M50

Amplicomms M50 User Manual - English - 2 pages

Amplicomms M50 User Manual - Dutch - 2 pages

Amplicomms M50 User Manual - French - 2 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Amplicomms M50 Manual

Product: