PS Card Euro - 4
Appendix
Product Inf
Produkt-Inf
Car
produit
T
producto
English
Filling in this Product Information Card is
voluntary
it to Alpine, your data will be tabulated
into reference data for future Alpine
product dev
future you may receive information about
new products or Surve
additional opinions about Alpine products
or services. If you agree to the above term,
please sign your name in the indicated
space and return the card. Any additional
comments or inquiries may be sent to :
Person in charge of Customer Service
department Alpine Electronics (Europe)
GmbH.
Frankfurter Ring 117, 80807 München,
Germany
Phone: +49-(0)89-32 42 640
Q1. PRODUCT PURCHASED
1. Cas
2. CD Pl
3. MD P
4. D
5. CD Cha
6. Am
7. Sp
8. Su
9. M
10. Vi
11. Na
12. Pr
13. CD/Vi
14. O
Q2. MODEL NUMBER:
Q3. DA
Month: Y
Q4. If navi
1. Al→ (Model No.)
2. O→ (Brand Name)
Q5. ST
1. Car
2. A
3. El
4. Car
5. O
Q6. T
installed:
Make: Model:
Purchased Model
Y Y
Q7. How was t
1. Pu
2. Lea
Q8. Purpose of buying
1. Ad
2.
Replacement
↓
• P
1. F
2. Al
3. O→ (Brand Name)
Q9. Hav
befor
1. Fir
2. T
Q10.
did you compar
1. Y→ (Brand Name)
2. No
Q11.
1. Mal
2. F
Q12.
Q13.
1. Si
2. Mar
Q14.
1. Comp
2. Man
3. Comp
4. Civ
5. Ed
6. Stu
7. O
Q15.
Deutsch
Das Ausfüllen dieser
Produktinformations-Karte ist freiwillig.
Sollten Sie diese Karte vervollständigen,
so werden die Daten für zukünftige
Produktentwicklungen von Alpine als
Referenzdaten herangezogen. Ebenso
können Sie in der Zukunft Informationen
über neue Alpine Produkte erhalten oder
uns auch Ihre Meinung über Alpine
Produkte und Dienstleistungen im
Rahmen von Kunden-Befragungen
mitteilen. Stimmen
Alpine zu, so würden wir Sie bitten, in
dem dafür vorgesehenen Feld zu
unterschreiben und die Karte kostenfrei an
uns zurückzuschicken. Zusätzliche
Kommentare und Meinungen können Sie
gerne an den zuständigen Kontakt im
Kundendienst Alpine Electronics (Europe)
GmbH senden.
Frankfurt
Phone: 089-32 42 640
Q1. gekauftes G
1. K
2. C
3. M
4. D
5. CD-W
6. V
7. Lau
8. Su
9. M
10. V
11. N
12. P
13. CD/V
14. and
Q2. Modellnummer:
Q3. Kaufdatum:
Monat: J
Q4. Falls Navigationss
Welche
1. Al→ (Modellnr.)
2. An→
(Hersteller
Q5. Art des Geschäfts, in dem Sie das
Gerät gekauf
1. S
2. A
3. El
4. A
5. An
Q6. Art des Fahrzeu
installier
Marke: Modell:
gekauft im
Jahr: Bauj
Q7. Wie haben Sie das F
1. K
2. Lea
Q8. Zweck
1. Zu
2.
Austausch
↓
• M
1. Se
2. Al
3. An→
(Hersteller
Q9. Wa
Alpine-Gerät g
1. E
2. Z
Q10.
dem Kauf mit Geräten anderer
Hersteller vergliche
1. J→ (Hersteller
2. N
Q11.
1. M
2. W
Q12.
Q13.
1. Led
2. V
Q14.
1. Se
Tätige
2. Lei
3. S
4. B
5. Sc
6. S
7. So
Q15.
Français
En remplissant volontairement cette fiche,
et en l’env
que ces informations soient utilisées par
Alpine, dans le cadre de développement
de nouveaux produits. P
autorisez Alpine à sollic
par mailing sur de nouveaux produits ou
services. Si vous acceptez les termes ci-
dessus, veuillez signer cette carte à
l’endroit indiqué, et nous la retourner
T
être adressé à l’attention de: Responsable
du service consommateur Alpine
Electronics (Europe) GmbH.
Frankfurter Ring 117, 80807 München,
Germany
Phone: +49-(0)89-32 42 640
Q1. PRODUIT ACHETE
1. L
2. L
3. L
4. L
5. Cha
6. Amplificateur
7. H
8. H
9. St
10. M
11. N
12. P
13. C
14. A
Q2. NUMERO DU M
Q3. DA
Mois: Année:
Q4. Si c’est un sy
moniteur
1. Al→ (N° du modèl
2. A→
Q5. TYPE DE MAGASIN OU VOUS A
ACHETE LE PRODUIT:
1. Sp
2. Mag
3. Mag
4. Mag
5. A
Q6. T
appareil est installé:
Marque: Modèle:
Année Année du
d’achat: modèle:
Q7. Comment av
véhicule?
1. A
2. Loc
Q8. Po
appareil?
1. Ad
2.
Rempla
↓
• M
1. I
2. Al
3. A→
Q9. Aviez
Alpine?
1. P
2. Deu
Q10.
Alpine, l’a
autre marque?
1. O→ (Marque)
2. N
Q11.
1. M
2. F
Q12.
Q13.
1. C
2. M
Q14.
1. En
lance
2. D
3. Em
4. F
5. Ed
6. Et
7. A
Q15.
Español
El env
voluntario. Si Vd. nos la re
utilizada de modo confidencial para el
desarrollo de futuros productos Alpine. Si
Vd. desea recibir información sobre
nuev
indique su nombre en el espacio designado
y remítanos la tarjeta. Cualquier solicitud
adicional puede ser enviada a : Persona
responsable del Servicio de Atención al
Cliente de Alpine Electronics (Europe)
GmbH.
Frankfurter Ring 117, 80807 München,
Germany
Phone: +49-(0)89-32 42 640
Q1. Producto Compra
1. R
2. R
3. Rep
4. Rep
5. Cam
6. A
7. Al
8. S
9. Mo
10. Monitor
11. Sis
12. Proc
13. Cambia
14. Otros
Q2. Número de modelo:
Q3. Fecha de co
Mes: Año:
Q4. En caso de sistema de nav
¿qué monitor?
1. Alpine → (N° de modelo)
2. Otros → (Nombre de
marca)
Q5. TIP
1. Espe
2. Tienda d
3. Tienda d
4. Tie
5. Otros
Q6. Tipo de vehiculo en
instalada:
Marca: Modelo:
Año de Año del
compra: modelo:
Q7. ¿Cómo fue compr
1. compra
2. Leasi
Q8. ¿Propósito de comprar es
1. Me
2.
Sustituci
↓
• ¿
1. Instal
2. Alpine
3. Otros → (Nombre de
marca)
Q9. ¿Ha comprado
anteriormente?
1. Primera v
2. Dos o más v
Q10.Cuando ust
Alpine, ¿la compar
fab
1. Si → (Nombre de marca)
2. No
Q11.SEXO
1. Masculino
2. Femenino
Q12.
Q13.
1. Soltero
2. Casado
Q14.Ocupación
1. Propiet
Profesional independien
2. Gerente
3. Empl
4. Empl
5. Profesor
6. Estudia
7. Otros
Q15.
01GB00CDE-9881R.book Page 4 M
