Manual Alecto BC-19 (page 3 of 4) (English, German, Dutch, French, Swedish, Norwegian, Finnish)

803297

Zoom out

Zoom in

1/4

den vanligvis 0,5 °C lavere enn når

den måles rektalt, mens temperaturen

i armhulen er omtrent 1,0 °C lavere.

Temperaturen din er lavere om

morgenen enn om kvelden.

SPESIFIKASJONER

Temperaturområde: 32,0–42,9 °C

Visning av lav temperatur:

temperatur ≤ 32 °C, visning: Lo°C

Visning av høy temperatur:

temperatur ≥ 42,9 C, visning: HI°C

Oppløsning: 0,1 °C

Nøyaktighet: 35,5–42,9 °C: ± 0,1 °C

≤ 35,5 °C ≥ 42 °C: ± 0,2 °C

Normal temperatur ≤ 37,8 °C: 10 pip

Feberalarm ≥ 37,8 °C: 10x3 pip

Auto-AV: 10 minutter ± 2 minutter

Batteri: LR41, 192 eller SR41

Strømforbruk: 0,15 mW

Batteritid: 2 år

Dimensjoner: 136 x 22 x 14,5 mm

Vekt: ±14 gr (inkl. batt.)

Bruksforhold:

Temperatur: 10–35 °C

Luftfuktighet: 25–80 % RH

Lagringsforhold:

Temperatur: -25 °C – 55 °C

Luftfuktighet: 25–80 % RH

MÅLE TEMPERATUREN DIN

1. Trykk på AV/PÅ én gang for å

aktivere termometeret. Du hører et

pip.

2. Skjermen viser, i rekkefølge:

‘188,8°C’

den siste målte temperaturen

‘37,0’ (for intern kalibrering)

«LO» og blinker «°C» (*)

3. Plasser termometeret i den delen

av kroppen du ønsker å måle

temperaturen.

4. Når du hører at det piper, er

temperaturen registrert.

• Hvis kroppstemperaturen er

normal, avgis det 10 pip.

• Hvis kroppstemperaturen er over

normal (≥37,8 °C), avgis det 10x3

pip.

5. Trykk på AV/PÅ én gang for å slå av

termometeret. (Termometeret slår

seg av automatisk etter omtrent 10

minutter).

*: Hvis romtemperaturen er høyere enn

32,0 °C, vises romtemperaturen i stedet

for «Lo».

Måle under tungen:

Plasser termometeret under tungen,

så langt inne i munnen som mulig, på

enten høyre eller venstre side.

Temperaturer som tas under tungen, er

omtrent 0,5 °C lavere enn temperaturen

som måles rektalt.

TEMPERATUR DIAGRAMM

TEMPERATURDIAGRAM

BRUKERHÅNDBOK

BC-19

1 2 3

1: temperatursensor

2: display

3: på/start/stopp/minne/av-knapp

temperaturvisning

temperaturvisningsminne

tomt batteri

INTRODUKSJON

Alecto BC-19 er et digitalt termometer

som er utviklet for å ta temperaturen

din så enkelt som mulig. Disse

instruksjonene må følges nøyaktig for

at resultatene skal bli så pålitelige som

mulig. Vi anbefaler at termometeret

brukes rektalt, da dette gir de mest

presise temperaturmålingene. 37,0 °C

regnes for å være kroppens «normale»

gjennomsnittstemperatur, men

kroppstemperaturer kan variere fra

36,1 °C til 37,2 °C.

Temperaturforskjellene kan skyldes

aktiviteter som idrett, røyking, spising

og drikking, og de avhenger også av

hvor på kroppen temperaturen måles.

Når temperaturen måles oralt, ligger

0197

Måle under armen

Sørg for at armhulen er tørr, og plasser

termometeret under armen. Sensoren

må berøre huden. Legg armene i kors

over brystet.

Temperaturer som tas under tungen, er

omtrent 1,0 °C lavere enn temperaturen

som måles rektalt.

Måle i rektum

Stikk termometeret forsiktig inn (maks

1,25 cm).

LAVT BATTERI

Batterinivået er lavt når symbolet

vises på skjermen.

Batteriet kan ikke byttes.

Bytt ut hele termometeret.

AVHENDING AV ENHETEN

Når produktets levetid er over, må du

ikke kaste produktet i

husholdningsavfallet.

Produktet skal leveres

inn på en miljøstasjon,

slik at de elektriske

og elektroniske

komponentene kan

resirkuleres.

RÅD OG ADVARSLER

• Hold termometeret og batteriet

utenfor barns rekkevidde.

• Ikke snakk eller gå rundt mens du tar

temperaturen.

• Oppbevar termometeret i det

tilhørende etuiet.

• Ikke utsett termometeret for direkte

sollys, støv eller fukt.

• Ikke demonter termometeret.

LAGRING OG RENGJØRING

Rengjør termometeret før og etter bruk

med en myk klut og alkohol eller kaldt

såpevann. Termometeret kan utsettes

for vann eller alkohol en kort periode

(kan ikke bløtlegges eller steriliseres).

Oppbevar termometeret i det tilhørende

etuiet.

Samsvarserklæringen er tilgjengelig

her:

http://DOC.hesdo.com/BC-19-DOC.pdf

GARANTI

Termometeret Alecto BC-19 har

garanti i 24 måneder fra kjøpsdatoen.

Innenfor denne perioden garanterer vi

kostnadsfri reparasjon av defekter som

skyldes material- eller produksjonsfeil.

Dette skjer i henhold til importørens

skjønn.

SLIK GJØR DU: Hvis du oppdager en

defekthet, se først brukerhåndboken.

Kontakt leverandøren av termometeret

eller kontakt Alectos kundeservice på

internett via www.alecto.nl

GARANTIEN BLIR UGYLDIG I

FØLGENDE TILFELLER: Ved feil

bruk, feilkoblinger, lekkende og/eller

feilmonterte batterier, bruk av uoriginale

deler eller tilbehør, uaktsomhet og ved

feil forårsaket av fuktighet, brann, flom,

lynnedslag og naturkatastrofer.

Ved uautoriserte modifikasjoner og/

eller reparasjoner utført av tredjeparter.

Ved feil transport av enheten uten

tilstrekkelig emballasje og når enheten

ikke følges av dette garantikortet og

kjøpsbeviset.

Alt annet ansvar, spesielt i forbindelse

med følgeskader, er ekskludert.

: Hangzhou Hua’an Medical &

Health Instruments Co.,Ltd,

Building 2, 1# Fuzhu Nan RD,

Wuchang Town, Yuhang District ,

Hangzhou, Zhejiang 310023

Model: DT-K101A

: Shanghai International

Holding Corp. GmbH,

Eiffestrasse 80, 20537

Hamburg Germany

Imported by: Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37, 6466 NG

Kerkrade, The Netherlands

riippuu myös kehon osasta, josta lämpötila

mitataan. Kun lämpötila mitataan suusta,

kehon lämpötila on tavallisesti 0,5 °C

alhaisempi kuin peräaukosta mitattu, ja

kainalosta mitattu lämpötila on 1,0 °C

alhaisempi. Lämpötilasi on alhaisempi

aamulla kuin illalla.

TEKNISET TIEDOT

Lämpötila-alue: 32,0 °C – 42,9 °C

Alhaisen lämpötilan näyttö:

lämpötila ≤ 32 °C, näyttö: Lo°C (Alhainen °C)

Korkean lämpötilan näyttö:

Lämpötila ≥ 42,9 °C, näyttö: HI°C (Korkea °C)

Näytön tarkkuus: 0,1 °C

Tarkkuus: 35,5 °C – 42,9 °C: ± 0,1 °C

≤ 35,5 °C ≥ 42 °C: ± 0,2 °C

Normaali lämpötila ≤ 37,8 °C: 10

äänimerkkiä

Kuumehälytys ≥ 37,8 °C: 10x3 äänimerkkiä

Automaattinen sammutus: 10 minuuttia ±

2 minuuttia

Akku: LR41, 192 tai SR41

Virrankulutus: 0,15 mW

Akunkesto: Kaksi vuotta

Mitat: 136 x 22 x 14,5 mm

Paino: ±14 g (sis. par.)

Käyttöolosuhteet:

Lämpötila: 10 °C – 35 °C

Kosteus: Suhteellinen kosteus 25 % – 80 %

Säilytysolosuhteet:

Lämpötila: -25 °C…55 °C

Kosteus: Suhteellinen kosteus 25 % – 80 %

LÄMPÖTILAN MITTAAMINEN

1. Aktivoi lämpömittari painamalla

kerran virtanäppäintä. Kuulet

äänimerkin.

2. Näytöllä näkyy peräkkäin:

188,8 °C

edellinen mitattu lämpötila

37,0 (sisäiseen kalibrointiin)

LO (Alhainen) ja välkkyvä °C (*)

3. Aseta lämpömittari lämpötilan

mittausta varten valittuun kehon

osaan.

4. Kun kuulet äänimerkit, lämpötila on

tallennettu.

• Jos kehon lämpötila on normaali,

kuulet kymmenen äänimerkkiä

• Jos kehon lämpötila on normaalia

korkeampi (≥37,8 °C) kuulet 10*3

äänimerkkiä.

5. Sammuta lämpömittari painamalla

virtanäppäintä. (Lämpömittari

sammuu automaattisesti noin 10

minuutin kuluttua).

*: Jos huoneen lämpötila on korkeampi

kuin 32,0 °C, huoneen lämpötila

näytetään Lo (Alhainen) -symbolin

sijasta.

Mittaus kielen alta:

Aseta lämpömittari kielen alle

mahdollisimman pitkälle vasemmalle tai

oikealle.

Kielen alta otettu lämpötila on noin

0,5 °C alhaisempi kuin peräaukosta

mitattu.

TEMPERATUR DIAGRAMM

LÄMPÖTILAKAAVIO

KÄYTTÖOHJE

BC-19

1 2 3

1: lämpötila-anturi

2: näyttö

3: päälle/käynnistä/pysäytä/muisti/pois

päältä -painike

lämpötilanäyttö

lämpötilanäytön muisti

akku tyhjä

ESITTELY

Alecto BC-19 -lämpömittari on

digitaalinen lämpömittari, joka on

kehitetty lämpötilan mittaamiseen

mahdollisimman yksinkertaisesti

ja tarkasti. Jotta tulokset olisivat

mahdollisimman luotettavat, näitä

ohjeita on noudatettava tarkasti. Jotta

lämpötilalukema olisi mahdollisimman

tarkka, suosittelemme mittaamaan

lämpötilan lämpömittarilla peräaukosta.

Vaikka yleisesti hyväksytty ”normaali”

lämpötila on 37,0 °C, kehon lämpötila

voi vaihdella välillä 36,1 °C – 37,2 °C.

Lämpötila saattaa vaihdella erilaisten

aktiviteettien vaikutuksesta, kuten urheilu,

tupakointi, ruokailu ja juominen. Lämpötila

0197

Mittaus kainalosta

Varmista, että kainalo on kuiva ja aseta

lämpömittari käsivarren alle. Anturin on

kosketettava ihoa. Pidä käsi rintakehän

edessä.

Kainalosta otettu lämpötila on noin

1,0 °C alhaisempi kuin peräaukosta

mitattu.

Mittaus peräaukosta

Aseta lämpömittari varoen (enintään

1,25 cm).

PARISTON VARAUS VÄHISSÄ

Pariston varaus on vähissä, kun

näytöllä näkyy symboli .

Paristoa ei voi vaihtaa.

Vaihda koko lämpömittari.

LAITTEEN HÄVITTÄMINEN

Tuotteen elinkaaren lopussa tätä

tuotetta ei saa hävittää

tavallisen kotitalousjätteen

mukana, vaan se

on vietävä sähkö- ja

elektroniikkalaitteiden

kierrätykseen tarkoitettuun

keräyspisteeseen.

NEUVOT JA VAROITUKSET

• Pidä lämpömittari ja paristo lasten

ulottumattomissa.

• Älä puhu tai kävele lämpötilan

mittauksen aikana.

• Säilytä lämpömittaria

erikoiskotelossa.

• Älä altista lämpömittaria suoralle

auringonvalolle, pölylle tai

kosteudelle.

• Älä pura lämpömittaria.

SÄILYTYS JA PUHDISTUS

Puhdista lämpömittari ennen käyttöä

ja sen jälkeen pehmeällä liinalla ja

alkoholilla tai kylmällä saippuavedellä.

Lämpömittari voidaan upottaa hetkeksi

veteen tai alkoholiin (älä upota

tai steriloi). Säilytä lämpömittaria

erikoiskotelossa.

CE-merkintä

Vaatimustenmukaisuusvakuutus on

saatavilla osoitteesta:

http://DOC.hesdo.com/BC-19-DOC.pdf

TAKUU

Alecto BC-19-lämpömittarilla on

24 kuukauden takuu ostopäivästä

lukien. Tänä aikana takaamme

materiaali- ja valmistusvirheistä

johtuvien vikojen ilmaisen korjauksen.

Kaikki tämä riippuu maahantuojan

lopullisesta arvioinnista.

TOIMINTAOHJE: Jos havaitset vikoja,

katso ensin käyttöohje. Ota yhteyttä

tämän lämpömittarin toimittajaan tai

Alecton asiakaspalveluun internet-

osoitteessa www.alecto.nl

TAKUU MITÄTÖITYY SEURAAVISTA

SYISTÄ: Virheellinen käyttö, virheelliset

liitännät, / väärin asennetut paristot ,

muiden kuin alkuperäisten osien tai

lisävarusteiden käyttö, huolimattomuus

sekä kosteuden, tulipalon, tulvien,

salaman ja luonnonkatastrofien

aiheuttamat viat.

Jos jokin kolmas osapuoli on suorittanut

luvattomia muutoksia ja/tai korjauksia.

Jos laitetta on kuljetettu virheellisesti

ilman asianmukaista pakkausta ja jos

laitteen mukana ei ole tätä takuukorttia

ja ostotodistusta.

Kaikki muu vastuu, koskien erityisesti

välillisiä vahinkoja, on suljettu pois.

: Hangzhou Hua’an Medical &

Health Instruments Co.,Ltd,

Building 2, 1# Fuzhu Nan RD,

Wuchang Town, Yuhang District ,

Hangzhou, Zhejiang 310023

Model: DT-K101A

: Shanghai International

Holding Corp. GmbH,

Eiffestrasse 80, 20537

Hamburg Germany

Imported by: Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37, 6466 NG

Kerkrade, The Netherlands

Service

Help

Service Help

WWW.ALECTO.NL

SERVICE@ALECTO.NL

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37

6466 NG, Kerkrade

The Netherlands

WWW.ALECTO.NL

SERVICE@ALECTO.NL

Commaxx B.V., Wiebachstraat 37,

6466 NG, Kerkrade, The Netherlands

Service

Help

Service Help

WWW.ALECTO.NL

SERVICE@ALECTO.NL

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37

6466 NG, Kerkrade

The Netherlands

WWW.ALECTO.NL

SERVICE@ALECTO.NL

Commaxx B.V., Wiebachstraat 37,

6466 NG, Kerkrade, The Netherlands

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alecto BC-19 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Swedish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2.15 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Alecto BC-19 Manual

Product: