626262
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/2
Next page
FI
DE
GB
The overload protection works together with control panel 3010 213 (LCD) with panel program 38 (06-17) and later.
The overload protection also works together with control panel 3010 413 (Touch-Screen).
Instructions for overload protection
It is possible to equip the Compact 3010 with overload protection in order to utilise the capacity of the vehicle’s fuses. Total power consumption in
the vehicle shall not be greater than the fused power consumption. Fuse: 6 A / 10 A / 16A Max power: 1300W / 2300W / 3600W
The single largest consumer of power is the boiler’s electrical heating cartridge. When most power consumers are connected up (coffee maker,
electric iron, TV, etc.) it is necessary to ensure that total power consumption does not exceed the capacity of the fuses that the vehicle is connected
to. Overload protection reduces or automatically disconnects the boiler’s power consumption and prevents the fuse from tripping if something other
than the power consumer is connected to the vehicle, for example, if a coffee maker is started up, 1000 Watts are disconnected from the boiler dur-
ing the time that the coffee maker is making coffee (this does not apply when it is just being kept warm).
In order for this to function, set the fuse value on the boiler’s control panel. On account of voltage variations and tolerances, it is possible to select
various regulation levels (for example, for a 6 A fuse, one can choose 6, 7 Amp setting). If a fuse does not hold, one can select a lower value.
The overload protection can be set at 6, 7, 9, 10, 11, 15, 16 or 17 Amps.
Assembly
NB! Installation must be carried out by a qualied electrician. NB! Break 230 V to the vehicle. Break 12 V to the boiler.
Assemble the overload protection in accordance with the drawing. Only one conductor (phase or zero) shall be threaded through
the ring transformer. Connect the overload protection (to the voltmeter plinth) on the back of the control panel. If necessary it is possible
to extend the cable. See the Operating instruction and Installation instruction for the Control Panel - Functions and symbols (item Load monitor
Amp) in order to set the overload protection.
Der Überlastungsschutz funktioniert zusammen mit der Bedieneinheit 3010 213 (LCD) mit Bedienprogramm 38 (06-17) und später.
Der Überlastungsschutz funktioniert auch zusammen mit der Bedieneinheit 3010 413 (Touch-Screen).
Anleitung für Überlastungsschutz
Zur Ausnutzung der Kapazität der Sicherungen im Fahrzeug kann Compact 3010 mit einem Überlastungsschutz ausgestattet
werden. Der Gesamtstromverbrauch im Fahrzeug darf nicht den gesicherten Stromverbrauch übersteigen.
Sicherung: 6 A / 10 A / 16 A; Max. Leistung: 1300W / 2300W / 3600W
Der größte Einzelverbraucher an Strom ist die Elektropatrone der Heizung. Wenn mehr Stromverbraucher angeschlossen werden
(Kaffeemaschine, Bügeleisen, Fernseher usw.), ist darauf zu achten, dass der Gesamtstromverbrauch nicht die Sicherung überlastet,
an die das Fahrzeug angeschlossen ist. Der Stromverbrauch durch die Heizung wird durch den Überlastungsschutz vermindert oder automatisch
abgeschaltet, wodurch das Auslösen der Sicherung beim Zuschalten eines anderen Stromverbrauchers im Fahrzeug vermieden wird. Wird bei-
spielsweise die Kaffeemaschine eingeschaltet, werden 1000W von der Heizung abgeschaltet, solange die Kaffeemaschine braut
(nicht beim Warmhalten).
Damit dies so funktioniert, muss der Wert der Sicherung an der Bedieneinheit der Heizung eingestellt werden. Aufgrund von Spannungsvariationen
und – toleranzen können verschiedene Einstellungen gewählt werden (für eine 6 A-Sicherung können z.B. die Einstellungen 6, 7 Amp. gewählt
werden). Sollte die Sicherung trotzdem auslösen, muss ein geringerer Wert eingestellt werden. Der Überlastungsschutz ist einstellbar auf 6, 7, 9,
10, 11, 15, 16 oder 17 Amp.
Montage
ACHTUNG! Die Installation ist von einem Fachmann auszuführen. ACHTUNG! Schalten Sie 230 V-Stromversorgung
zum Fahrzeug ab. Schalten Sie die 12 V-Stromversorgung zur Heizung ab. Montieren Sie den Überlastungsschutz gemäß der Skizze. Lediglich
ein Leiter (Phase oder Null) soll durch den Ringtransformator gezogen werden. Schließen Sie den Überlastungsschutz (zur Voltmeterklemme) an
der Rückseite der Bedieneinheit an. Falls erforderlich, kann das Kabel verlängert werden. Siehe Betriebsanweisung und Installationsanleitung für
die Bedieneinheit – Funktionen und Symbole (Punkt Überlastungsschutz Amp), um den Überlastungsschutz einzustellen.
Varokytkin toimii yhdessä ohjauspaneelin 3010 213 (LCD) kanssa, jossa on ohjelmaversio 38 (06-17) tai uudempi. Varokytkin toimii yhdes-
sä myös ohjauspaneelin 3010 413 (Touch-Screen) kanssa.
Kuormituksen varokytkimen käyttöohje
Ajoneuvon sulakkeiden kapasiteetin hyödyntämiseksi Compact 3010 -laitteeseen voidaan asentaa kuormituksen varokytkin. Ajoneuvon yhteenlas-
kettu virrankulutus ei saa olla suurempi kuin sulakkeella suojattu virrankulutus.
Sulake: 6 A / 10 A / 16 A Maks.teho: 1300 W / 2300 W / 3600 W
Eniten virtaa kuluttaa lämmittimen sähköelementti. Liitettäessä useita virtaa kuluttavia laitteita (kahvinkeitin, silitysrauta, tv jne.) on varmistettava, et-
tei yhteenlaskettu virrankulutus ylitä sen sulakkeen arvoa, johon ajoneuvo on liitetty. Kuormituksen varokytkin laskee lämmittimen virrankulutusta tai
kytkee sen automaattisesti pois ja estää sulakkeen laukeamisen. Jos ajoneuvoon liitetään joku muu sähkölaite, esimerkiksi kahvinkeitin, järjestelmä
laskee lämmittimen sähkönkulutusta 1000 W kahvinkeiton ajaksi (ei kuumanapidossa). Sulakkeen arvo on kuitenkin ensin asetettava lämmittimen
ohjauspaneelista, jotta varokytkin toimii oikein. Jännitevaihteluiden ja toleranssien vuoksi valittavana on erilaisia säätötasoja (esim. 6 A:n sulaketta
varten voidaan valita asetus 6 tai 7 A). Jos sulake ei kestä, arvoa on laskettava. Varokytkin voidaan säätää arvoihin 6, 7, 9, 10, 11, 15, 16 ja 17 A.
Asennus
HUOM! Asennuksen saa tehdä vain pätevä henkilö. HUOM! Katkaise ajoneuvoon kytketty 230 V:n jännite. Katkaise lämmittimen 12 V:n
jännite. Asenna kuormituksen varokytkin kaavion mukaan. Vain yksi johdin (vaihe tai nolla) pujotetaan rengasmuuntajan läpi. Liitä kuormituksen
varokytkin (volttimittarin kytkentäalustaan) ohjauspaneelin taakse. Kaapelia voidaan tarvittaessa pidentää. Varokytkimen asetusohjeet löytyvät
ohjauspaneelin käyttö- ja asennusohjeista luvusta Toiminta ja merkinnät (kohta Kuormituksen varokytkin A).
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Alde Compact 3010 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alde Compact 3010 in the language / languages: English, German, Swedish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,19 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Alde Compact 3010

Alde Compact 3010 Additional guide - English, German, Swedish, Finnish - 2 pages

Alde Compact 3010 User Manual - All languages - 72 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info