Manual Alcatel XP 50 (page 2 of 2) (English, French)

586674

Zoom out

Zoom in

1/2

www.alcatel-business.com

ATLINKSEurope

22quaiGallieni

92150Suresnes-France

©ATLINKS2013-Reproductioninterdite

Leconstructeurseréserveledroitdemodifierlescaractéristiquesde

sesproduitsenvued’yapporterdesaméliorationstechniquesoude

respecterdenouvellesréglementations.

ATLINKSetALCATELsontdesmarquesdéposées.

LelogoetlenomAlcatelsontdesmarquesenregistréesd'Alcatel

Lucent,utiliséessouslicenceparATLINKS.

LamarqueetleslogosBluetooth®appartiennentàBluetoothSIG,Inc.

AlcatelXP50

A/WNo.:10000785Rev.0(EN,FR)

PrintedinChina

 XP2050)etlecombinéémetunbiplorsquel'associationest

 terminée.

Sil'associationéchoue,lecombinéafficheEchec Enregistrement

puisPoser le Combi. sur la base pour associer.Ensuitevous

pouvezessayerlaprocédured'associationmanuelledécriteci-dessous.

Association manuelle

1. AppuyezsurMENUpuislatouche

ou sélectionnerRéglages.

2. AppuyezsurSELECTpuislatouche

ou poursélectionner

Enregistrer.EnsuiteappuyezsurSELECT.

3. L’écranaffiche"appuyer sur le bouton page de la base”.

4. Appuyeretmaintenir

surlabasedutéléphonependant4

 secondesenvironjusqu’àcequel’icône

s’allume:(pourl’Alcatel

 XP1050)ouEnregistrement…SVP attendre...affiche(pour

 l’AlcatelXP2050),l’écranducombinéaffichera“Enregistrement

combiné ...”.

5. Lecombinéreviendraàl'écrandeveillesil'associationaréussi.

3. DECOUVRIR VOTRE TÉLÉPHONE

3.1. Présentation du combiné

1.

• Appuyezpourchoisirunélémentdumenuafchéau-

 dessusdelatouche.

• Apartirdecemenu:Appuyezpourchoisirun 

 élémentousauvegarderuneentréeouunréglage.

• Pendantunappel:Appuyezpouractiver/désactiver

 lemicrophone.

• Enmodeédition/pré-numérotation:Appuyezpour

 effaceruncaractère/chiffre.

• Lorsqueletéléphonesonne:Appuyezpour 

 désactiverlasonnerie.

• Pendantlemessageouàlalecturedumessage:

 Appuyezpoursupprimerunmessageoulemessage

 encoursdelecture.

• Danslemenu:Appuyezpourfairedélerlesoptions

 dumenu.

• Pendantunappel:Appuyezpouraugmenterlevolume.

• Enmodeveille:Appuyezpouraccéderaurépertoire.

• Durantlasaisiedesnomsoudesnumérosdansle

 répertoire:Appuyezpourdéplacerlecurseurversla

 gauche.

• Danslemenu:Appuyezpourfairedélerlesoptions

 demenu.

• Pendantunappel:Appuyezpouraugmenterlevolume.

• Enmodeveille:Appuyezpouraccéderàlalistedes

 appelsdujournaldesappels.

• Pendantlasaisiedesnomsoudesnumérosdansle

 répertoire:Appuyezpourdéplacerlecurseurversla

 droite.

• Pendantunappel:Appuyezpourmettrenàun

 appeletreveniràl'écrand'accueil.

• Enmodemenu/édition:Appuyezpourrevenirau

 menuprécédent.

• Enmodemenu/édition:Appuyezetmaintenez 

 enfoncéepourreveniràl'écrandeveille.

• Maintenirenfoncéependantqueletéléphoneesten

 modeveillepoureffacerlesmessagesafchés(XX

 appelsmanquésetÉchectéléchargement).

• Lorsqueletéléphonesonne:Appuyezpour 

 désactiverlasonnerie.

6.CLAVIER ALPHANUMÉRIQUE,

• Enmodeveille/pré-numérotation/encoursd’appel:

 Appuyerpourentrerdeslettres/chiffres

• Pendantunappel,Appuyezpourmodierlaqualité

 audioanqu’elleconvienneaumieuxàvotreécoute.

• Enmodeveille:Appuyezpouraccéderàlalistedes

 appelsémis.

• Pendantunappel:Appuyezpouractiver/désactiver

 lemainslibres.

• Enmodeveille/pré-numérotation/listedeappels

 émis/journaldesappels/répertoire: 

 Appuyezpourémettreunappelenmodemains

 libres.

• Pendantlasonnerie:Appuyezpourrépondreàun

 appelenmodemainslibres.

10.

• Enmodeveille/pré-numérotation:Appuyezpour

 effectuerunappel.

• Depuislalistedesappelsémis/journaldesappels/

 répertoire: 

• Appuyezpourappelerl'entréesélectionnéedansla

 liste.

• Lorsqueletéléphonesonne:Appuyezpourrépondre

 àunappel.

• Clignoterapidementlorsqu’ilyaunappelxeentrant

 oulorsquelerépondeurenregistreunmessage.

• Clignotelentementlorsqu’unappelxeestmisen

 attente.

11.

• Appuyezpoureffectuerunappelourépondreàun

 appelmobile.

• Pendantunappelmobile:Appuyezpourrépondreà

 unappelentrant.

• Clignoterapidementlorsqu’ilyaunappelmobile

 entrant.

• Clignotelentementlorsqu’unappelmobileestmisen

 attente.

12.

• DansleMenu:Appuyezpourreveniràl'écrande

 veille.

13. Témoin lumineux de charge

• Allumélorsquelecombinéestenchargesurlabase

 ousurlechargeur.

3.2.Afchagedesicônesetsymboles

Icônes

affichés

Description

Indiquequelalignefixeestactivéeouqu’ilya

unappelfixeentrant.

Indiquequelalignemobileestactivéeouqu’il

yaunappelmobileentrant.

DesappareilscompatiblesBluetoothsontconnectés.

DesappareilscompatiblesBluetoothsont

déconnectés.

Indiquequ’uncombinésansfilBluetoothesten

utilisationsurlalignefixe.

Indiquerquelabatteriedoitêtrerechargée.

Clignotelorsqueleniveaudebatterieestfaible.

Batterieencharge.

Lemainslibresestactivé.

Affichésilessonneriesfixesetmobiles

sontcoupées.Clignotesiunesonnerieest

désactivée.

Indiquequ’ilyaunnouveaumessagevocalen

attenteetpasencorelu..

Disparaîtquandtouslesmessagesvocauxont

étélus.(Servicedépendantduréseauetde

votreabonnementauprèsdevotreopérateur).

Indiquequelerépondeurestactivé.

Indiquedenouveauxmessagesreçus.

Nouvelleentréedanslejournaldesappels–

Appelsmanquésetnouveauxappels.

Microphonecoupé.

4. UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE

4.1.

Modierlalangue

1. AppuyezsurMENUenmodeveillepourentrerdanslemenu

 principal.

2. Appuyezsurlatouche

ou poursélectionnerRéglagespuis

 appuyezsurSELECT.

3. AppuyezsurLANGAGE MENUpuissurSELECT.

4. SélectionnezlalanguesouhaitéeetappuyezsurSELECT.

4.2. Connecter des terminaux compatibles à la technologie

Bluetooth® (utilisation, téléchargement de répertoire

de mobiles)

Consultezleguideutilisateurdel’AlcatelXP1050ouXP2050.

4.3. Passer un appel

4.3.1. Effectuerunappelsurunelignexe

4.3.1.1. Pré-numérotation

Entrezlenumérodetéléphoneetappuyezsurlatouche

ou pour

composerlenuméro.Appuyezsurlatouche

poureffacerl'entrée.

4.3.1.2. Numérotation directe

Appuyezsurlatouche

ou prendrelaligneetentrezlenumérode

téléphone.

4.3.2. Effectuer un appel mobile

Vouspouvezconnecterunmaximumde2téléphonesmobiles

compatiblesBluetoothàlabasedutéléphonemaisuniquementun

seultéléphonemobilepeutêtreutiliséàlafois.

4.3.2.1. Pré-numérotation

Entrezlenumérodetéléphoneetappuyezsurlatouche

pour

composerlenuméro.Appuyezsurlatouche

poureffacerl'entrée.

4.4.2.2. Numérotation directe

Appuyezsurlatouche

,puisentrezlenumérodetéléphone,puis

appuyezsurNUME.

Remarque:

Sivousavezdeuxtéléphonesmobilesconnectésàlabasedu

téléphone,lesystèmedutéléphonevousinviteàsélectionnerun

téléphonemobileavantderéaliserunappelmobile.

4.4. Paramétrer le volume de la sonnerie

1. AppuyezsurMENUsurlecombinéenmodeveille.

2. Appuyezsurlatouche

ou poursélectionnerSonneries,

3. AppuyezsurSELECTpourchoisirVOL. SONNERIE.

4. Appuyezsurlatouch

ou poursélectionner Toutes lignes,

Fixe, Mobile-D1ouMobile-D2,puisappuyezsurSELECT.

5. Appuyezsurlatouch

ou pourajusterlevolumedela

 sonnerie.Vousentendezunextraitdechaqueniveaudevolume.

6. AppuyezsurOKpoursauvegarder.Vousentendezunbipde

 confirmation.

 OU

 AppuyezsurDésactivépouréteindrelasonneriepuisappuyez

 surOKpoursauvegarder.LecombineafficheIdent.ne sera pas

annoncée.Vousentendezunbipdeconfirmation.

4.5. Paramétrer la mélodie de sonnerie

1. Répétezlesétapes1à3delasectionprécédente.

2. Appuyezsurlatouche

ou poursélectionnerMELODIE

SONN.puisappuyezsurSELECT.

3. Appuyezsurlatouch

or poursélectionnerToutes lignes,

Fixe,Mobile-D1ouMobile-D2,puisappuyezsurSELECT.

4. Appuyezsurlatouche

ou poursélectionnerlamélodiede

 sonneriesouhaitée.

5. AppuyezsurOKpoursauvegardervotrepréférence.Vous

 entendezunbipdeconfirmation.

5. REPERTOIRE

Lerépertoiredutéléphonefixepeutmémoriserjusqu’à200entrées

de30chiffrespourchaquenumérodetéléphoneet15caractères

pourchaquenom.

Chaquerépertoiredemobiletéléchargémémoriseplusde1500

entréesavec30chiffrespourchaquenuméroet15caractèrespour

chaquenom.

5.1. Ajouterunenouvelleentréerépertoirexe

1. AppuyezsurleMENUsurlecombinéenmodeveille.

2. Appuyezsurlatouche

ou poursélectionnerRépertoire

 puisappuyezsurSELECT.

3. AppuyezsurOPTIONpoursélectionnerFixe.

4. AppuyezsurSELECTpourchoisirAjout contactL’écranaffiche

ENTRER NUMERO.

5. Pourentrerunnumérodetéléphone.

 OU

 Copiezunnuméroàpartirdelalistedesappelsémis.

 •Appuyezsurlatouche

etpuislatouche ,latouche

  ou

àplusieursreprisespourtrouverunnuméro.Appuyezsur

INSERERpourcopierlenuméroaffiché.

6. AppuyezsurSUIVANT,etensuitesurlatouche

ou pour

 sélectionnerundestypessuivants:

 •Fixe

 •Mobile

 •Trav.

 •Autre

7. AppuyezsurSUIVANT.L’écranafficheENTRER LE NOM.

8. EntrezlenompuisappuyezsurSAUV.pourconfirmeretl’écran

affiche Sauvegardé.Vousentendezunbipdeconfirmation.

5.2. Appeler une entrée du répertoire

1. Faitesunerecherchepourl’entréesouhaitéedanslerépertoire.

2. Appuyezsurlatouche

ou topourutiliserlalignefixeou

pourutiliserlalignemobile.

6. Caractéristiques techniques

Portéeenchamplibre Jusqu’à300mètres*

Portéeenintérieur Jusqu’à50mètres*

Autonomieducombiné

(valeursmoyennes)

12heuresenconversation**

160heuresenveille**

Raccordementélectrique/

Adaptateur

Adaptateurduchargeur:

Modèle:S004LV0600030

Entrée:100-240V/50-60Hz/0.15A

Sortie:6VDC/300mA

Utilisezuniquementlesadaptateurs

fournisavecvotretéléphone.

Batteries PackbatteriesAAA–2.4V–750mA

Utilisezuniquementlesbatteries

fourniesavecvotretéléphone.

L’utilisationd’unautretypede

batteriesvousexposeàunrisque

d'explosion.

Plagedetempératures

defonctionnement

Entre5°Cto40°C

*Variableenfonctiondel'environnement.

**Donnéesdépendantesdelachargeinitialedesbatteries.

7. En cas de problème

D’unemanièregénérale,encasdeproblème,retirerlepackbatteries

detouslescombinésdel’installationpendantenviron1minute,

puisdébrancheretrebrancherl’alimentationéléctriquedelabaseet

réinstallerlespacksbatteries.

Le code PIN sur la base du téléphone ne fonctionne pas

• LecodePINpardéfautest0000.

• SivousavezmodifiélecodePIN,ilapparaîtrasurlecombiné

 dansleprocédéd'association.

Le téléphone ne fonctionne pas

• Assurez-vousquevousavezinstallélepackbatteriescorrectement.

• Vérifiezquel’alimentationprincipaleestcorrectementconnectée.

Le combiné ne sonne pas

• Lasonnerieestpeut-êtrecoupée.

• Vérifiezquel’alimentationprincipaledelabaseestcorrectement

 connectée.

• Assurez-vousquelecombinéestenregistrésurlabase.

Aucun affichage

• Lepackbatterieestpeut-êtredéchargé,défectueuxoumalinséré.

• Rechargezouremplacezlepackbatterie.

Le combiné affiche «Hors de portée ou Pas d'alim. de la base.»

• Est-cequelecombinéestcorrectementenregistrésurlabase?

• Vérifiezquel’alimentationprincipaledelabaseestcorrectement

 connectée.

• Vérifiezquelecombinéestdanslazonedecouverturedelabase.

• Est-cequelabatterieestfaible?Placezlecombinésurlechargeur

 pourrecharger.

Vous entendez une tonalité occupée lorsque vous appuyez sur

la touche

• Assurez-vousquelecombinéestdanslazonedecouverturedela

 base.

• Unautrecombinéenregistrésurlabasedevotretéléphoneest

 peut-êtreenligne.

Garantie

Vousêtespriésdelireattentivementleguided’utilisationinclusdans

cecoffret.

LeproduitAlcatelXP50estunéquipementagrééconformémentàla

réglementationeuropéenne,attestéparlemarquageCE.

Leproduitquevousvenezd’acheterestunproduittechnologique,il

doitêtremanipuléavecsoin.

A noter :vousdisposezd’unegarantielégalesurceproduit

conformémentàlaréglementationapplicableàlaventedesbiensde

consommationdanslepaysdanslequelvousavezeffectuécetachat.

Pourtouteinformationrelativeàcettegarantielégale,veuillezvous

adresseràvotrerevendeur.

Sanspréjudicedelagarantielégaledontlesproduitsbénéficient,

ATLINKSgarantitqueleproduitfigurantdansleprésentcoffret

estconformeàsesspécificationstechniquesfigurantdansleguide

d’utilisationinclusdansleprésentcoffret,etcependantunepériode

degarantie,comptéeàpartirdeladated’achatduProduitneuf,la

datefigurantsurvotrefactureouvotreticketdecaisseoùestindiqué

lenomdevotrerevendeurfaisantfoi,etégaleà:

Vingtquatre(24)moispourl’appareiltéléphonique,àl’exclusiondes

consommables,accessoiresetbatteries.

Pourtouteréclamationautitredecettegarantiependantlapériode

degarantie,vousdevezretournerleProduitaucomplet,auprèsde

votrerevendeur,accompagnédelapreuved’achat,constituéeparla

factureouceticketdecaisseémisparvotrerevendeur,indiquantle

lieudel’achatetlenumérodesérieduProduit,suivantl’apparition

ouladécouvertedeladéfectuosité.

ATLINKSs’engageàréparertoutélémentdéfectueuxdufaitd’un

vicedeconception,dematièreoudefabrication,àsesfrais,ou

àleremplacer,àsesfrais,parunélémentidentiqueouaumoins

équivalententermesdefonctionnalitésetdeperformances.

Silaréparationouleremplacements’avèrentimpossiblesàdes

conditionscommercialesnormales,leProduitvousserarembourséou

remplacéparunProduitéquivalent.

Danslalimitemaximumautoriséeparledroitapplicable,leproduit

oul’élémentderemplacement,quipeutêtreneufoureconditionné,

estgarantipendantunepériodedequatrevingtdix(90)joursà

compterdeladatederéparationoujusqu’àladatedefindela

périodedegarantieinitialesicettedernièreestsupérieureàquatre

vingtdix(90)jours,étantpréciséquetoutepérioded’immobilisation

duProduitd’aumoinssept(7)jourss’ajouteraàladuréedegarantie

restantàcourir.

Cettegarantienes’appliquepasdanslescassuivants:

- Installationouutilisationnonconformeauxinstructionsgurant

 dansleguidedel’utilisateur,

- MauvaisbranchementouutilisationanormaleduProduit, 

 notammentavecdesaccessoiresnoncompatibles,commeindiqué

 surleguided’utilisation,

- Produitouvert,modiéouremplacéaumoyendepiècesnon

 agréées,numérodesérieeffacé,illisible,détérioré,

- Usurenormale,ycomprisl’usurenormaledesaccessoires, 

 batteriesetécrans,

- Nonrespectdesnormestechniquesetdesécuritéenvigueurdans

 lazonegéographiqued’utilisation,

- Produitayantsubiunchocouunechute,

- Produitdétérioréparlafoudre,unesurtensionélectrique, 

 unesourcedechaleuroudesrayonnements,undégâtdeseaux,

 l’expositionàdesconditionsdetempérature,d’humiditéouautres

 conditionsambiantesexcessivesoutouteautrecauseextérieure

 auproduit,

- Unenégligenceouunentretiendéfectueux,

- Uneintervention,unemodicationouuneréparationeffectuées

 parunepersonnenonagrééeparATLINKS.

SileProduitretournén’estpascouvertparlagarantie,vousrecevrez

undevisderéparationquimentionneralecoûtd’analyseetlesfrais

detransportquivousserontfacturéssivoussouhaitezqueleProduit

voussoitretourné.

Cettegarantieestvalabledanslepaysdanslequelvousavez

régulièrementachetéleProduit,àconditionquecepayssoitun

membredel’UnionEuropéenne.

Sousréservedesdispositionslégalesenvigueur,toutesgaranties

autresquecelledécriteauxprésentessontexpressémentexclues.

DANSLAMESUREMAXIMUMAUTORISEEPARLALOIAPPLICABLE,

A)LAPRESENTEGARANTIEEST,EXCLUSIVEDETOUTESAUTRES

GARANTIESEXPRESSESOUIMPLICITES,YCOMPRISMAIS

DEMANIERENONLIMITATIVE,DESGARANTIESDEQUALITE

MARCHANDEOUD’ADAPTATIONAUNOBJETPARTICULIER;

B)ATLINKSDECLINETOUTERESPONSABILITEPOURPERTEOU

DETERIORATIONDEDONNEES,PERTED’USAGEMANQUEAGAGNER,

PERTEDECHANCE,DECHIFFRED’AFFAIRESOUDEREVENUS,

PERTESD’EXPLOITATION,DOMMAGESINDIRECTS,IMMATERIELS,

CONSECUTIFSOUINCIDENTS;

C)LARESPONSABILITED’ATLINKSESTLIMITEEALAVALEUR

D’ACHATDUPRODUIT,SAUFFAUTELOURDEOUINTENTIONELLE,ET

SAUFDOMMAGECORPOREL.

9. Sécurité

Encasdedanger,l’adaptateursecteursertdedispositifde

sectionnementdel’alimentation230V.Ildoitdoncêtreinstallé,

parprécaution,prèsdel’appareiletêtrefacilementaccessible.Pour

couperledispositifdelasourced’alimentationprimaire,l’adaptateur

secteurdoitêtredébranchédelaprise230VAC/50Hz.

Encasdedéfaillancedel’adaptateursecteur,cedernierdoitêtre

remplacéparunmodèleidentique.

Enl’absenced’alimentationsecteurouencasdecoupuresecteur,les

postesutilisantdescombinéssansfilnesontplusfonctionnels.Vous

nepourrezpaspasserourecevoirdesappelsencasd’urgence.

Pourcetteraison,ilestrecommandéd’utiliserencomplémentun

postetéléphoniqueconventionnelnenécessitantpasdecourant

secteur.

! Ne pas utiliser votre poste téléphonique pour signaler une fuite

de gaz à proximité de cette fuite.

Encasd’orage,ilestpréconisédenepasutilisercetappareil.

Netentezpasd’ouvrirlespilesoubatteriesquicontiennentdes

substanceschimiques.Encasdesuintementoudecoulure,empêchez

toutcontactaveclapeauetlesmuqueuses(lesyeux,labouche,le

nez).Lecaséchéant,rincezlapartieatteintependantunevingtaine

deminutesàl’eaucouranteetconsultezd’urgenceunmédecin.

Nettoyezletéléphoneàl’aided’unpapierabsorbantoud’unchiffon

secetcontactezvotrerevendeurpourchangervospilesoubatteries.

ParlaprésenteATLINKSdéclarequelesmodèlessuivantssont

conformesauxexigencesessentiellesetauxautresdispositions

pertinentesdeladirective1999/5/CE.

Alcatel XP50

10. Environnment

Cesymbolesignifiequevotreappareilélectroniquehors

d'usagedoitêtrecollectéséparémentetnonjetéavec

lesdéchetsménagers.Danscebut,l'UnionEuropéenne

ainstituéunsystèmedecollecteetderecyclage

spécifiquedontlesproducteursontlaresponsabilité.

Cetappareilaétéconçuetfabriquéavecdesmatériaux

etdescomposantsdehautequalitépouvantêtrerecycléset

réutilisés.Lesappareilsélectriquesetélectroniquessontsusceptibles

decontenirdesélémentsqui,bienqu'indispensablesaubon

fonctionnementdusystème,peuvents'avérerdangereuxpourla

santéetl'environnements'ilssontmanipulésouéliminésdemanière

incorrecte.Parconséquent,veuilleznepasjetervotreappareilusagé

aveclesorduresménagères.

Sivousêtespropriétairedel'appareil,vousdevezledéposeraupoint

decollectelocalappropriéouleremettreàvotrevendeurcontre

l'achatd'unappareilneuf.

- Sivousêtesunutilisateurprofessionnel,référez-vousaux

 instructionsdevotrefournisseur.

- Sil'appareilvousestlouéouremisendépôt,contactezvotre

 fournisseurdeservice.

ATLINKS,soucieuxdepréserverl’environnement,aéquipécet

appareilavecunealimentationsecteurdetechnologieàdécoupage,

offrantunmeilleurrendement.Sesatoutssontdoncnonseulement

unetrèsfaibleconsommationd’énergieélectrique,maisaussi

uneréductiondel’encombrementparrapportauxalimentations

conventionnellesutiliséessurlagammeprécédente.Lespilesou

batteriesusagéesdevotretéléphone(s’ilenestéquipé)doivent

êtreéliminéesconformémentàlaréglementationenvigueursur

laprotectiondel’environnement.Veuillezvousconformeraux

réglementationslocales.Vousdevezrapportervospilesoubatteriesà

votrerevendeuroulesdéposerdansuncentrederécupérationprévu

àceteffet.

Aidez-nous à préserver l'environnement dans lequel nous

vivons !

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alcatel XP 50 in the language / languages: English, French as an attachment in your email.

The manual is 4,16 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Alcatel XP 50 Manual

Product: