1 2
Table des matières
Précautions d’emploi ................................................................4
Informations générales ........................................................... 12
1 Votre téléphone ................................................................14
1.1 Touches et connecteurs ..........................................................................14
1.2 Mise en marche .........................................................................................17
1.3 Écran d’accueil ...........................................................................................21
1.4 Liste des applications et des widgets ...................................................30
2 Saisir du texte ...................................................................31
2.1 Utiliser le clavier à l’écran .......................................................................31
2.2 Modifier le texte ........................................................................................32
3 Appel téléphonique, Appels et Contacts ........................ 34
3.1 Téléphone .................................................................................................... 34
3.2 Journal d’appels .......................................................................................... 43
3.3 Contacts ...................................................................................................... 44
Remarque :
Ce manuel utilisateur concerne à la fois les modèles 4018X/4018D, et
mentionne, le cas échéant, des informations relatives aux modèles à deux cartes
SIM.
Votre téléphone prend uniquement en charge les cartes mini-SIM. N’essayez pas
d’insérer d’autres types de carte SIM, comme les cartes micro et nano, car vous
risquez d’abimer votre téléphone.
Si une panne inattendue du système survient, appuyez pendant quelques instants
sur la touche Marche-Arrêt jusqu’à ce que l’animation de mise sous tension
s’affiche.
4 SMS/MMS, E-mail ..............................................................51
4.1 SMS/MMS .....................................................................................................51
4.2 Gmail/E-mail ...............................................................................................58
4.3 Hangouts .....................................................................................................65
5 Agenda, réveil et calculatrice ...........................................67
5.1 Agenda ......................................................................................................... 67
5.2 Horloge........................................................................................................69
5.3 Calculatrice ................................................................................................. 70
6 Connexion aux réseaux .................................................... 72
6.1 Connexion à Internet ...............................................................................72
6.2 Navigateur ...................................................................................................75
6.3 Connexion à des appareils Bluetooth .................................................83
6.4 Connexion à un ordinateur .................................................................... 84
6.5 Partager la connexion de données mobiles de votre téléphone ...86
6.6 Connexion à des réseaux privés virtuels ............................................ 87
7 Google Play Store .............................................................89
7.1 Rechercher des applications à télécharger et les installer ..............89
7.2 Télécharger et installer ............................................................................90
7.3 Gérer vos téléchargements ....................................................................92
8 Applications multimédia ..................................................94
8.1 Appareil photo ........................................................................................... 94
8.2 Galerie .........................................................................................................96
8.3 YouTube ....................................................................................................... 99
8.4 Musique .....................................................................................................100
8.5 Lecteur Google Vidéos .......................................................................... 102
9 Google Maps ....................................................................103
9.1 Connaître Ma position ...........................................................................103
9.2 Rechercher un lieu ..................................................................................104
9.3 Enregistrer une position ........................................................................104
9.4 Afficher les instructions relatives à un itinéraire en voiture, en
transport public ou à pied ....................................................................106
9.5 Organisation des calques.......................................................................107
