611049
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/27
Next page
2
1
TABLE DES MATIÈRES
OmniSound
®
2.0 donne au OmniTouch 4135 IP une qualité audio encore plus impres-
sionnante que par le passé. Pour des performances optimales, tout comme la version
précédente, OmniSound
®
2.0 utilise le duplex intégral, un micro omnidirectionnel et trois
haut-parleurs. OmniSound 2.0 est doté de nouvelles fonctions – des ltres réduisent les
parasites de fond, la bande passante pour la transmission de la voix permet d'atteindre
une fréquence de 7 kHz lors des appels VoIP et les caractéristiques audio peuvent être
adaptées pendant la conférence grâce à un égaliseur.
Alcatel-Lucent déclare par la présence que ce téléphone de conférence respecte les
règlements et dispositions en vigueur de la Directive 1999/5/CE.
Attention!
Ne pas exposer le OmniTouch 4135 IP à la pluie ou à l’humidité.
Attention!
Ne pas ouvrir le boîtier du OmniTouch 4135 IP.
Description 2
Généralités............................................. 2
Entretien................................................ 2
Connexions ........................................... 2
Clavier ................................................... 4
Écran ................................................... 5
Navigation et sélection dans les menus ..... 6
Appeler et répondre à un appel 8
Répondre à un appel ............................... 8
Répondre à un appel en attente ............... 8
Établir un appel ...................................... 8
Recomposition du numéro ....................... 8
Établir un appel depuis le répertoire ......... 9
Pendant un appel 10
Réglage du volume du haut-parleur..........10
Mise en attente des appels .....................10
Terminer un appel ..................................10
Connexion sécurisée ..............................10
Appels à interlocuteurs multiples 11
Ajout d’un tiers à un appel ......................11
Établir des téléconférences .....................11
Gestion des lignes téléphoniques 12
Sélection d'un compte en cours de
numérotation ........................................12
Commuter entre les lignes lors d’un appel
à interlocuteurs multiples .......................13
Clôture d’une ligne .................................14
Transfert d’appels ..................................14
Prols 15
Utilisation d’un prol utilisateur ..............15
Modication du nom et du mot de passe liés
au prol ................................................16
Répertoire 17
Recherche de contacts ...........................17
Ajout de contacts ..................................17
Modication de contacts ........................17
Suppression de contacts ........................18
Suppression de tous les groupes de
conférence ............................................18
Afchage de l'état du répertoire ..............18
Guide de conférence 19
Établir des téléconférences .....................19
Afchage des participants à une
conférence ........................................... 20
Ajout d'un groupe de conférence ............ 20
Modication d'un groupe de conférence .. 20
Suppression d'un groupe de conférence ...21
Suppression de tous les groupes de
conférence ............................................21
Afchage du statut du guide de
conférence ............................................21
Enregistrement 22
Démarrage d’un enregistrement ............. 22
Fonction silence ................................... 22
Mise en attente .................................... 22
Fin d'un enregistrement......................... 22
Écouter un enregistrement ..................... 23
Modication du nom d'un enregistrement 23
Effacement d'un enregistrement ..............24
Effacement de tous les enregistrements ...24
Réglage du témoin d'enregistrement ........24
Afchage du statut d'enregistrement .......24
Paramétrage 25
Conguration de base ........................... 25
Conguration avancée ........................... 27
Paramétrage en cours d’appel ................ 28
Système .............................................. 29
Contrôle du statut ................................. 30
Utilisation de l’interface web 32
Vérication des adresses réseau ............. 32
Connexion au OmniTouch 4135 IP ......... 33
Gestion du répertoire ............................ 34
Gestion du guide de conférence ..............37
Vérication de la liste d’appel ................ 39
Conguration de base ........................... 40
Redémarrage du OmniTouch 4135 IP ..... 42
Contrôle du statut ................................. 43
IP, SIP, URI et téléphonie IP 44
FAQ et dépannage 46
Accessoires en option 47
Caractéristiques techniques 48
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,37 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP User Manual - English - 53 pages

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP User Manual - German - 53 pages

Alcatel-Lucent OmniTouch 4135 IP User Manual - German - 27 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info