Manual AEG SK 204 (page 2 of 36) (English, German, Dutch, French)

464412

Zoom out

Zoom in

1/36

Deutsch English

Français

Nederlands

Èesky

Inhaltsverzeichnis

1. Gebrauchsanweisung _____________________________6

1.1 Gerätebeschreibung ___________________________ 6

1.2 Bedienung ___________________________________

1.3 Sicherheitshinweise ___________________________ 7

1.4 Pﬂege und Wartung ___________________________ 8

Was tun wenn . . . ? ________________________________8

2. Montageanweisung ______________________________9

2.1 Vorschriften und Bestimmungen _________________

2.2 Gerätemontage _______________________________

2.2.1 Montage der Standfüße ___________________

2.2.2 Wandmontage

_______________________ 9

2.3 Elektrischer Anschluss __________________________ 9

2.4 Übergabe ___________________________________

3. Kundendienst und Garantie ______________________10

3.1 Umwelt und Recycling ________________________ 11

Table of Contents

1. Operating instructions __________________________12

1.1 Unit description _____________________________ 12

1.2 Operation __________________________________

1.3 Safety instructions ___________________________ 13

1.4 Care and maintenance ________________________ 14

What to do if . . . ? _______________________________14

2. Installation instructions _________________________15

2.1 Provisions and regulations _____________________

2.2 Unit installation _____________________________

2.2.1 Fitting the feet ________________________

2.2.2 Wall mounting _________________________

2.3 Electrical connection _________________________

2.4 Handover __________________________________

3. Guarantee _____________________________________15

3.1 Environment and recycling _____________________ 15

Sommaire

1. Notice d‘utilisation _____________________________16

1.1 Description de l’appareil _______________________ 16

1.2 Utilisation __________________________________

1.3 Consignes de sécurité _________________________ 17

1.4 Entretien et maintenance ______________________ 18

Que faire quand . . . ? _____________________________18

2. Notice de montage _____________________________18

2.1 Normes et spéciﬁcations _______________________

2.2 Montage de l’appareil _________________________

2.2.1 Montage des pieds _____________________

2.2.2 Fixation murale

_________________________ 19

2.3 Raccordement électrique ______________________

2.4 Remise au client _____________________________

3. Garantie ______________________________________19

3.1 Environment et recyclage ______________________ 19

Inhoudsopgave

1. Gebruiksaanwijzing _____________________________20

1.1 Beschrijving van het toestel ____________________ 20

1.2 Bediening __________________________________

1.3 Veiligheidsvoorschriften _______________________ 21

1.4 Onderhoud _________________________________ 22

Wat te doen als . . . ? _____________________________22

2. Montageaanwijzing _____________________________23

2.1 Voorschriften en bepalingen ____________________

2.2 Montage van het toestel _______________________

2.2.1 Montage van de voetstukken _____________

2.2.2 Wandmontage

) _________________________ 23

2.3 Elektrische aansluiting ________________________

2.4 Overdracht _________________________________

3. Garantie ______________________________________23

3.1 Milieu en recycling ___________________________ 23

Obsah

1. Návod k obsluze ________________________________24

1.1 Popis pøístroje _______________________________ 24

1.2 Obsluha ____________________________________ 24

1.3 Bezpeènostní pokyny _________________________ 25

1.4 Péèe a údržba _______________________________ 26

Co dìlat, když . . . ? _______________________________26

2. Návod k montáži _______________________________27

2.1 Normy a pøedpisy ____________________________ 27

2.2 Montáž pøístroje _____________________________ 27

2.2.1 Montáž nožièek ________________________ 27

2.2.2 Nástìnná montáž ____________________ 27

2.3 Elektrické pøipojení ___________________________ 27

2.4 Pøedaní ____________________________________ 27

3. Záruèní podmínky ______________________________27

3.1 Ekologie a recyklace __________________________ 27

Magyar

Tartalomjegyzék

1. Kezelési útmutató ______________________________28

1.1 Készülék leírás _______________________________ 28

1.2 Kezelési útmutatás ___________________________ 28

1.3 Biztonsági tudnivalók _________________________ 29

1.4 Ápolás és karbantartás ________________________ 30

Mit csináljunk, ha . . . ? ____________________________30

2. Szerelési utasítás _______________________________31

2.1 El†írások és rendeletek ________________________ 31

2.2 Szerelés ____________________________________ 31

2.2.1 A lábak szerelése _______________________ 31

2.2.2 Fali szerelés ____________________________ 31

2.3 Elektromos csatlakozás ________________________ 31

2.4 A készülék átadása ___________________________ 31

3. Garancia ______________________________________31

3.1 Környezet és újrahasznosítás ___________________ 31

Polksi

Spis treœci

1. Instrukcja obsługi ______________________________32

1.1 Opis urz¤dzenia ______________________________ 32

1.2 Obsługa ____________________________________ 32

1.3 Wskazówki dotycz¤ce bezpieczeñstwa ____________ 33

1.4 Czyszczenie i konserwacja______________________ 34

Co robiæ gdy . . . ? ________________________________34

2. Instrukcja monta¿u _____________________________34

2.1 Przepisy i zalecenia ___________________________ 34

2.2 Monta¿ urz¤dzenia ___________________________ 34

2.2.1 Monta¿ nó¿ek __________________________ 34

2.2.2 Monta¿ na œcianie ______________________ 34

2.3 Podł¤czenie elektryczne _______________________ 34

2.4 Przekazanie U¿ytkownikowi ____________________ 34

3. Gwarancja_____________________________________34

3.1 Recykling urz¤dzeñ elektrycznych _______________ 34

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG SK 204 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 3,81 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

AEG SK 204 Manual

Product: