648366
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
2
© 2013 OJ Electronics A/S - ® OJ ist eine eingetragene Marke der OJ Electronics A/S
Developed by OJ Electronics A/S - www.ojelectronics.com
EM 50-1
Deutsch
BEDIENUNGSANLEITUNG
Einleitung
Der EM 50-1 ist ein Eismelder zum automatischen und wirtschaftlichen
Schmelzen von Eis und Schnee in Außenbereichen sowie Dachrinnen. EM
50-1 erfasst sowohl Temperatur als auch Feuchtigkeit – sind für beide die
vorgegebenen Kriterien erfüllt, wird der EM 50-1-Thermostat aktiviert. EM 50-1
kann zur Regelung von elektrischen Heizkabeln eingesetzt werden.
Begriffserklärung
TEMP SET Zum Einstellen der Temperatur, bei welcher die Heizung akti-
viert werden soll.
TIME SET Zum Einstellen der Nachheizzeit. Die Zeitdauer, während der
die Anlage noch mit dem Heizen fortsetzt, nachdem die Feuch-
tigkeits-/Temperatursignale durch Abschluss eines Heizzyklus
unwirksam wurden.
CONSTANT Die Heizung ist dauernd eingeschaltet. Unabhängig von Tem-
peratur und Feuchtigkeit.
Inbetriebnahme
Nach Anschluss der Netzspannung leuchtet ON grün.
TEMP SET auf die Temperatur einstellen, bei welcher die Eis- und Schnee-
überwachung aktiviert werden soll. Empfohlene Anfangseinstellung: +3 °C.
Nachheizzeit (TIME SET) zwischen 0 und 5 Stunden einstellen. Empfohlener
Wert 2 Stunden.
Jetzt ist der Eismelder betriebsbereit und wird unter den vorgegebenen
Bedingungen das Schmelzen von Eis und Schnee automatisch steuern.
WARNUNG Verletzung
Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von
Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultieren-
den Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Das Gerät ist für den Einsatz im häuslichen Umfeld vorgesehen. Es
kann von nicht eingewiesenen Personen sicher bedient werden. In
nicht häuslicher Umgebung, z. B. im Kleingewerbe, kann das Gerät
ebenfalls verwendet werden, sofern die Benutzung in gleicher Weise
erfolgt.
Bedienung / Wirkungsweise
Um den EM 50-1 zu aktivieren, muss die Außentemperatur niedriger als der
eingestellte Wert (TEMP SET) sein und gleichzeitig vom Feuchtigkeitsfühler
Feuchtigkeit registriert werden.
Ist die Außentemperatur niedriger als der eingestellte Wert, leuchtet TEMP rot.
Registriert der Feuchtigkeitsfühler Feuchtigkeit, leuchtet MOIST rot.
Sind die Vorgaben für Temperatur und Feuchtigkeit erfüllt, wird das Relais zum
Schmelzen von Eis und Schnee vom Thermostat aktiviert und RELAY leuchtet
rot. Nach einem Heizzyklus, wenn das Feuchtigkeits-/Temperatursignal ver-
schwindet, bleibt die Heizung noch die vorgegebene Zeit aktiv, um sicherzu-
stellen, dass Schnee und Eis geschmolzen werden.
Ist nach einem Heizzyklus noch etwas Schnee/Eis vorhanden, die Nachheiz-
zeit auf einen höheren Wert (TIME SET) einstellen. Je länger die Nachheizzeit,
desto eektiver aber auch weniger wirtschaftlich ist der EM 50-1-Eismelder.
Kommt im beheizten Bereich Eis oder Schnee vor, wenn die TEMP-Leuchte
nicht aufleuchtet, die Sollwerttemperatur (TEMP SET) etwas höher einstellen,
bis TEMP rot leuchtet. Je höher der Temperatursollwert, desto eektiver aber
auch weniger wirtschaftlich ist der EM 50-1-Eismelder.
Manueller Betrieb
Um Eis- und Schneeschmelze unter allen Bedingungen zu vermeiden, ist es
möglich, das Ausgangsrelais durch Einstellen des TIME-SET-Knopfs auf „Con-
stant“ einzuschalten. Die ON-LED blinkt so lange, wie „Constant“ aktiviert ist.
Bitte nicht vergessen, nachdem Schnee und Eis geschmolzen sind, TIME SET
auf die gewünschte Nachheizzeit einzustellen, um Energie zu sparen.
Bitte hohen Energieverbrauch/hohe Kosten bei Heizung konstant Ein
beachten.
ON
Anlage eingeschaltet/Heizung konstant Ein (blinkt)
TEMP
Fühlertemperatur ist niedriger als der Sollwert
MOIST
Feuchtigkeit/Schnee wurde vom Fühler erfasst
RELAY
Ausgang RELAY ON/HEAT ON
Leuchtenanzeige Überblick
Fehlercodes
Bei Störungen in der Anlage schließt der Thermostat alle Ausgänge und bleibt
bis zur Fehlerbehebung außer Betrieb.
Die Leuchtdiode TEMP blinkt rot: Der angeschlossene Temperaturfühler
(EF 50-25 H/ATF 5) ist defekt oder kurzge-
schlossen.
Die Leuchtdiode MOIST blinkt rot: Der Feuchtigkeitsfühler im Fühler (EF 50-
25 H/F 50-10 RH) ist kurzgeschlossen.
Die Leuchtdiode RELAY blinkt rot: Das Heizelement im Fühler (EF 50-25 H/F
50-10 RH) ist kurzgeschlossen.
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for AEG EM 50-1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of AEG EM 50-1 in the language / languages: English, German as an attachment in your email.

The manual is 1,17 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of AEG EM 50-1

AEG EM 50-1 Installation Guide - English, German - 4 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info