3
Contents
SE: Monteringsanvisning för Gewa Andromeda IR-REC8 BED ............................... 5
1. Viktigt! ................................................................................................................. 5
2. Viktig information till installatören ........................................................................ 5
3. Viktig information till användare och medhjälpande personal ............................. 5
4. Symboler på utrustningen ................................................................................... 6
5. Beskrivning ......................................................................................................... 7
6. Anslutning av IR-mottagare ................................................................................. 7
7. Anslutning av yttre detektor ................................................................................. 7
8. Funktionstabell .................................................................................................... 8
9. Programmering ................................................................................................... 8
10. Enkel programmering .......................................................................................... 8
11. Avancerad programmering .................................................................................. 9
12. Fabriksinställning .............................................................................................. 11
13. Återställning till fabriksinställning ...................................................................... 11
14. Återställning av enskilt relä ............................................................................... 11
15. Rengöring ......................................................................................................... 11
16. Teknisk information ........................................................................................... 12
17. Tillbehör/Medföljande delar ............................................................................... 13
18. Överensstämmelse med Medicintekniska direktivet ......................................... 13
19. Återvinning av elavfall ....................................................................................... 13
20. Säkerhet och ansvar ......................................................................................... 13
EN: Installation manual for Gewa Andromeda IR-REC8 BED ................................ 14
1. Important information ........................................................................................ 14
2. Important information to the installation engineer ............................................. 14
3. Important information to the user and assisting personnel ................................ 14
4. Symbols on the Equipment ............................................................................... 15
5. Description ........................................................................................................ 16
6. Connecting the IR receiver ................................................................................ 16
7. Connecting an external detector ....................................................................... 16
8. Function table ................................................................................................... 17
9. Programming .................................................................................................... 17
10. Simple programming ......................................................................................... 17
11. Advanced programming .................................................................................... 18
